送路都曹
积雪困桃李，春心谁为容。
淮光酿山色，先作归意浓。
我亦倦游者，君恩繫疏慵。
欲留耿介士，伴我衰迟踪。
吏课升斗积，崎岖等铅舂。
那将露电身，坐待收千钟。
结髮空百战，市人看先封。
谁能搔白首，抱关望夕烽。
子意谅已成，我言宁復从。
恨无乖崖老，一洗芥蒂胸。
我田荆溪上，伏腊亦粗供。
怀哉江南路，会作林下逢。
注释
- 「积雪」：厚厚的积雪
- 「困桃李」：使桃李受困
- 「春心」：春天的心意
- 「谁为容」：谁为它展现容颜
- 「淮光」：淮河的波光
- 「酿山色」：酿造出山色
- 「归意浓」：归乡的意愿浓厚
- 「倦游者」：厌倦出游的人
- 「君恩繫疏慵」：受君恩眷顾，却因疏懒而未能尽力
- 「耿介士」：正直的人
- 「衰迟踪」：衰老迟缓的踪迹
- 「吏课」：官吏的考绩
- 「升斗积」：一点点积累
- 「崎岖」：艰难
- 「铅舂」：舂捣铅粉，比喻辛苦的工作
- 「露电身」：像露水和闪电一样短暂的生命
- 「千钟」：优厚的俸禄
- 「结髮」：束发，指年轻时
- 「空百战」：白白经历多次战斗
- 「市人」：市井之人
- 「先封」：先得到封赏
- 「搔白首」：挠着白发
- 「抱关」：守关
- 「夕烽」：傍晚的烽火
- 「子意」：你的心意
- 「谅已成」：想必已经确定
- 「我言」：我的话
- 「宁復从」：难道还能听从
- 「乖崖老」：张咏，号乖崖
- 「一洗」：完全消除
- 「芥蒂胸」：心中的芥蒂
- 「田」：田地
- 「荆溪」：水名
- 「伏腊」：伏日和腊日，泛指节日
- 「粗供」：大致能供应
- 「怀哉」：怀念啊
- 「江南路」：江南的道路
- 「会作」：会当
- 「林下逢」：在山林中相逢
赏析
苏轼此诗送路都曹
积雪困桃李，以景衬情，表达对友人归意的理解
自己倦游，想留友人相伴
又说吏课辛苦，不应坐待厚禄
诗中希望友人如耿介之士
艺术手法上，借景抒情，如“积雪困桃李，春心谁为容”，情感真挚，既有对友人的不舍，又有对官场的厌倦，还有对友人未来的期许
精选评论
- 「青山隐者积雪困桃李之景，寓意深刻，苏轼借此送别路都曹，尽显惜别之情，又有对人生之叹。」
- 「松风吟客诗中情感复杂，既有对友人的挽留，又有对自身境遇的感慨，‘吏课升斗积，崎岖等铅舂’写出仕途之艰辛。」
- 「明月居士苏轼以景衬情，淮光山色中蕴含归意，‘谁能搔白首，抱关望夕烽’，尽显无奈与惆怅。」
- 「墨海游者整首诗语言质朴，情感真挚，从送别之景到对人生的思考，‘怀哉江南路，会作林下逢’，充满期待。」
- 「幽林墨客苏轼送别路都曹，诗句中既有对友人的祝福，又有对自身的期许，‘恨无乖崖老，一洗芥蒂胸’，展现其豁达心境。」