滕达道挽词二首 其二

苏轼 · 宋 · 五言古诗 · 思乡羁旅

云梦连江雨,樊山落木秋。

公方占贾鵩,我正买龚牛。

共有江湖乐,俱怀畎亩忧。

荆溪欲归老,浮玉偶同游。

骯脏仪刑在,惊呼岁月遒。

回头杂歌哭,挽语不成讴。

注释

  • 「云梦」:古泽名,在今湖北境内。\n「连江雨」:连着江水的雨。\n「樊山」:山名,在湖北。\n「落木秋」:秋天树木落叶。\n「占贾鵩」:贾谊曾被认为有不祥之兆。\n「买龚牛」:龚遂劝民务农。\n「江湖乐」:在江湖中的乐趣。\n「畎亩忧」:对田园生活的忧虑。\n「荆溪」:水名,在江苏。\n「浮玉」:山名,在江苏。\n「骯脏」:高亢刚直。\n「仪刑」:楷模,典范。\n「岁月遒」:岁月流逝。\n\n「云梦连江雨」:云梦泽连着江水的雨。\n「樊山落木秋」:樊山秋天树木落叶。\n「公方占贾鵩」:您正像贾谊那样有不祥之兆。\n「我正买龚牛」:我正像龚遂那样劝民务农。\n「共有江湖乐」:共同拥有在江湖中的乐趣。\n「俱怀畎亩忧」:都怀有对田园生活的忧虑。\n「荆溪欲归老」:想到荆溪去养老。\n「浮玉偶同游」:偶然与您在浮玉同游。\n「骯脏仪刑在」:您高亢刚直的楷模还在。\n「惊呼岁月遒」:惊叹岁月流逝。\n「回头杂歌哭」:回头时夹杂着歌哭。\n「挽语不成讴」:挽词都唱不出来。\n\n「云梦连江雨」:云梦泽连着江水的雨。\n「樊山落木秋」:樊山秋天树木落叶。\n「公方占贾鵩」:您正像贾谊那样有不祥之兆。\n「我正买龚牛」:我正像龚遂那样劝民务农。\n「共有江湖乐」:共同拥有在江湖中的乐趣。\n「俱怀畎亩忧」:都怀有对田园生活的忧虑。\n「荆溪欲归老」:想到荆溪去养老。\n「浮玉偶同游」:偶然与您在浮玉同游。\n「骯脏仪刑在」:您高亢刚直的楷模还在。\n「惊呼岁月遒」:惊叹岁月流逝。\n\n「云梦连江雨」:云梦泽连着江水的雨。\n「樊山落木秋」:樊山秋天树木落叶。\n「公方占贾鵩」:您正像贾谊那样有不祥之兆。\n「我正买龚牛」:我正像龚遂那样劝民务农。\n「共有江湖乐」:共同拥有在江湖中的乐趣。\n「俱怀畎亩忧」:都怀有对田园生活的忧虑。\n「荆溪欲归老」:想到荆溪去养老。\n「浮玉偶同游」:偶然与您在浮玉同游。\n「骯脏仪刑在」:您高亢刚直的楷模还在。\n「惊呼岁月遒」:惊叹岁月流逝。\n「回头杂歌哭」:回头时夹杂着歌哭。\n「挽语不成讴」:挽词都唱不出来。\n\n「云梦连江雨」:云梦泽连着江水的雨。\n「樊山落木秋」:樊山秋天树木落叶。\n「公方占贾鵩」:您正像贾谊那样有不祥之兆。\n「我正买龚牛」:我正像龚遂那样劝民务农。\n「共有江湖乐」:共同拥有在江湖中的乐趣。\n「俱怀畎亩忧」:都怀有对田园生活的忧虑。\n「荆溪欲归老」:想到荆溪去养老。\n「浮玉偶同游」:偶然与您在浮玉同游。\n「骯脏仪刑在」:您高亢刚直的楷模还在。\n「惊呼岁月遒」:惊叹岁月流逝。\n「回头杂歌哭」:回头时夹杂着歌哭。\n「挽语不成讴」:挽词都唱不出来。

赏析

《滕达道挽词二首 其二》描绘了云梦连江雨、樊山落木秋的景象,营造出一种凄凉氛围

回忆与滕达道共有的江湖之乐和田园之思,既有对往昔的怀念,又有对时光流逝的感慨

“共有江湖乐,俱怀畎亩忧”体现出两人情感的共鸣

艺术手法上,借景抒情,借秋日之景烘托哀伤之情

叙事与抒情相结合,将与滕达道的过往经历融入挽词,情感真挚动人,如“回头杂歌哭,挽语不成讴”,尽显内心悲痛

精选评论

  • 「墨韵居士苏轼与滕达道情谊深厚,云梦连江雨、樊山落木秋之景烘托氛围,回忆过往,既有江湖乐又有畎亩忧,情感真挚。」
  • 「雅韵墨客诗中借景抒情,云梦雨、樊山秋,回忆与滕达道的过往,江湖乐与畎亩忧交织,尽显深厚情谊。」
  • 「逸韵书生苏轼以景入诗,云梦连江雨、樊山落木秋,想起与滕达道的经历,江湖之乐与田园之忧并存,情感细腻。」
  • 「幽韵雅士此诗通过云梦雨、樊山秋之景,抒发对滕达道的怀念,江湖乐与畎亩忧的情感,真挚动人。」
  • 「古韵诗者苏轼用云梦连江雨、樊山落木秋描绘情境,回忆与滕达道的过往,江湖与田园之情融合,情感深沉。」

标签

相关推荐

热门搜索