送程七表弟知泗州
江湖不在眼,尘土坐满颜。
繫舟清洛尾,初见淮南山。
淮山相媚好,晓镜开烟鬟。
持此娱使君,一笑簿领间。
使君如天马,朝燕暮荆蛮。
时无王良手,空老十二闲。
聊当出毫末,化服狡与顽。
勿谓无人知,古佛临清湾。
赤子视万类,流萍阅人寰。
但使可此人,余事真茅菅。
注释
- 「江湖」:这里指广阔天地
- 「尘土」:指尘世
- 「繫舟」:系船
- 「清洛尾」:洛水下游
- 「淮南山」:淮河以南的山
- 「相媚好」:相互美好
- 「晓镜」:早晨的镜子,这里形容山如镜
- 「烟鬟」:如烟的发髻,形容山的形态
- 「使君」:指程七表弟
- 「朝燕暮荆蛮」:早上在燕地,晚上到荆蛮之地,形容行程奔波
- 「王良」:古代善御马者
- 「十二闲」:指马厩中的马
- 「毫末」:细微之处
- 「化服」:教化制服
- 「狡与顽」:狡猾和顽劣的人
- 「古佛」:指佛的精神
- 「临清湾」:在清湾出现
- 「赤子」:纯真的人
- 「万类」:万物
- 「流萍」:像浮萍一样漂泊
- 「人寰」:人间
- 「但使」:只要让
- 「可此人」:认可这个人
- 「余事」:其他事情
- 「茅菅」:茅草,比喻不重要
- 「江湖不在眼,尘土坐满颜。」:广阔天地不再眼前,尘世的尘土布满容颜。
- 「繫舟清洛尾,初见淮南山。」:在洛水下游系船,初次见到淮河以南的山。
- 「淮山相媚好,晓镜开烟鬟。」:淮河的山相互美好,如早晨镜子中展现出如烟的发髻。
- 「持此娱使君,一笑簿领间。」:用这美景让你开心,在处理文书间能有一笑。
- 「使君如天马,朝燕暮荆蛮。」:你如天马一样,早上在燕地,晚上到荆蛮之地。
- 「时无王良手,空老十二闲。」:当时没有王良那样的御马高手,马只能空老在马厩。
- 「聊当出毫末,化服狡与顽。」:姑且从小事做起,教化制服狡猾和顽劣的人。
- 「勿谓无人知,古佛临清湾。」:不要说没人知道,古佛的精神就在清湾出现。
- 「赤子视万类,流萍阅人寰。」:以纯真之心看待万物,如浮萍般在人间漂泊。
- 「但使可此人,余事真茅菅。」:只要认可这个人,其他事情都不重要。
赏析
这首送别诗情感丰富
写江湖不在眼,尘土满面,表达对远方的向往
见到淮山美景,欲以此娱使君
将友人比作天马,叹无王良之手
‘聊当出毫末,化服狡与顽’体现对友人的期望
‘勿谓无人知,古佛临清湾’等句,既有对友人的鼓励,又有超脱之感
整首诗情景交融,借景抒情,在送别中融入对人生、对友人的诸多情感,情感真挚而复杂
精选评论
- 「潇湘墨客江湖不在眼,尘土满容颜,开篇即点明送别时的感慨。全诗围绕送别展开,对淮山景色描写细腻,情感真挚,尽显与友人深厚情谊。」
- 「东篱居士以景衬情,淮山相媚好如佳人开镜,娱使君之语尽显亲切。全诗既有对友人远行的牵挂,又有对人生境遇的喟叹。」
- 「清风居士从江湖之念到淮山之景,再到对友人的期许,层层递进,情感丰富。诗句优美,展现出苏轼送别时的复杂心境。」
- 「墨香公子诗中对淮山景色的描绘清新自然,如晓镜开烟鬟。送别之情真挚,又蕴含对友人才能未展的惋惜。」
- 「云水逸人围绕送别,景语情语交织。淮山之美与友人远行形成对比,情感细腻,尽显苏轼送别时的深情厚谊。」