送周正孺知东川
得郡书生荣,还家昔人重。
而况东西川,千骑许上冢。
里门下车入,父老自惊耸。
端如何武贤,不事长卿宠。
清时养材杰,杞梓方培拥。
未应遗合抱,取用及把拱。
如君尚出麾,顾我宜耕垄。
先归谢先手,求去悔不勇。
岂云慕廉退,实自知衰冗。
为君扫棠阴,画像或相踵。
注释
- 「得郡」:获得一郡之地作为官职,即到地方上任。
- 「书生荣」:对于书生来说是荣耀之事。
- 「还家」:回到家乡。
- 「昔人重」:过去人们很看重此事。
- 「东西川」:指东川和西川两个地方。
- 「千骑」:众多的骑兵,这里形容随从众多。
- 「上冢」:到坟上去祭祀。
- 「里门」:乡里的门。
- 「下车」:指官员初到任。
- 「惊耸」:惊讶而耸动。
- 「端如」:真像。
- 「何武」:西汉大臣,以公正著称。
- 「长卿」:指司马相如,这里代指富贵。
- 「清时」:清平之时。
- 「养材杰」:培养有才能的杰出之人。
- 「杞梓」:比喻优秀的人才。
- 「合抱」:两臂环抱,形容树木粗大。
- 「把拱」:指可以使用的时候。
- 「出麾」:出任地方长官。
- 「耕垄」:在田间耕种,指隐居。
- 「先手」:先行动手,这里指先辞官。
- 「悔不勇」:后悔自己没有勇气。
- 「廉退」:廉洁谦让。
- 「衰冗」:衰老无用。
- 「扫棠阴」:指清除前任官员留下的政绩。
- 「画像」:为官员画像,以表彰其功绩。
- 「相踵」:相继。
赏析
《送周正孺知东川》是送别诗
思想上,表达了对友人得任东川之荣的祝贺,也流露出自身对归隐的向往
艺术手法上,开篇点明“得郡书生荣”,强调友人获任之喜
用“东西川”“千骑许上冢”等描绘其赴任场景
以“杞梓方培拥”比喻人才被培养,形象生动
诗句简洁明快,如“岂云慕廉退,实自知衰冗”,直接表明自己的心境,质朴而真实地传达出送别时复杂的情感
精选评论
- 「东川送者」此诗开篇点明得郡书生之荣,为送别营造出一种庄重氛围,“得郡书生荣,还家昔人重”,引出下文对友人赴任东川的送别。
- 「知东川赞」诗中通过对友人的夸赞,如“端如何武贤,不事长卿宠”,表达出对友人的赞赏与期许,希望他在东川有所作为。
- 「惜别寄情」“如君尚出麾,顾我宜耕垄”一句,在送别中流露出苏轼对友人的羡慕与对自身现状的感慨,情感真挚动人。
- 「送君厚望」以“为君扫棠阴,画像或相踵”结尾,表达出对友人在东川任上的美好祝愿,希望他能留下功绩。
- 「东川情长」整首诗围绕送周正孺知东川展开,从送别缘由到对友人的期望,再到惜别之情,层层深入,展现出苏轼送别诗的深情厚意。