用旧韵送鲁元翰知洺州
我在东坡下，躬耕三亩园。
君为尚书郎，坐拥百吏繁。
鸣蛙与鼓吹，等是俗物喧。
永谢十年旧，老死三家村。
惟君绨袍信，到我雀罗门。
缅怀故人意，欲使薄夫敦。
新年对宣室，白首代尧言。
相逢问前辈，所见多后昆。
道馆虽云乐，冷卿当復温。
还持刺史节，却驾朱轮轩。
黄髮方用事，白髮宜少存。
嗣圣真生知，拯民如救燔。
初囚羽渊魄，尽返湘江魂。
坐忧东郡决，老守思王尊。
北流桑柘没，故道尘埃翻。
知君一寸心，可敌千步垣。
流亡自栖止，老幼忘崩奔。
得闲闭阁坐，勿使道眼浑。
聊乘应舍筏，直泝无生源。
归来成二老，夜榻当重论。
注释
- 「躬耕」：亲身耕种
- 「坐拥」：拥有，这里指担任官职管理众多事务
- 「等是」：同样是
- 「永谢」：永远告别
- 「绨袍信」：深厚的情谊，出自范雎绨袍的典故
- 「雀罗门」：指贫寒之家
- 「宣室」：汉未央宫前殿正室，这里指皇帝召见
- 「后昆」：后代
- 「冷卿」：指鲁元翰，曾任知制诰，因事被贬，故称冷卿
- 「刺史节」：刺史的符节，指鲁元翰将担任洺州刺史
- 「朱轮轩」：朱轮车，古代显贵所乘
- 「黄髮」：指老人，这里指皇帝
- 「真生知」：真正天生具有智慧
- 「拯民如救燔」：拯救百姓如同救被火焚烧的人
- 「羽渊魄」：传说大禹之父鲧死后化为黄熊，被囚禁在羽渊
- 「湘江魂」：传说舜死后葬于苍梧之野，娥皇、女英追之不及，投湘江而死
- 「坐忧」：因忧愁而坐守
- 「王尊」：汉代人，曾任东郡太守，治河有功
- 「千步垣」：很长的墙，这里形容鲁元翰的心意坚定
- 「流亡」：指百姓流离失所
- 「栖止」：栖息，居住
- 「道眼浑」：道心不明
- 「应舍筏」：顺应舍弃筏子，比喻达到目的后舍弃手段
- 「无生源」：佛教语，指无生无灭的境界
- 「二老」：指苏轼和鲁元翰
- 「夜榻当重论」：晚上同榻再深入谈论
赏析
《用旧韵送鲁元翰知洺州》是苏轼送别鲁元翰之作
诗中对比自身躬耕与对方为官，展现不同生活状态
以鸣蛙与鼓吹喻俗物喧，体现其对官场的超脱
回忆往昔情谊，期望友人秉持真诚
用诸多典故，如宣室问政等，表达对友人仕途的期许，又忧虑东郡水患，望其有所作为
语言质朴又蕴含深情，通过对比、用典等手法，将送别之情与对友人的关怀融入其中，展现出苏轼真挚的友情与对世事的关切
精选评论
- 「林泉居士此诗从自身躬耕说起，与友人身份对比，表达出对友人的复杂情感，既有羡慕又有祝福。
- 「白云逸士苏轼在诗中回忆往昔，展望未来，情感真挚而深沉，对友人的关怀跃然纸上。
- 「幽梦闲人诗中对友人的劝诫与期许，如“得闲闭阁坐”等句，体现出苏轼的一片苦心。
- 「清风雅士整首诗情感细腻，从生活琐事到对友人的期望，都展现出苏轼的真挚情谊。
- 「墨海游龙苏轼以丰富的情感和细腻的描写，将与友人的情谊以及对生活的感悟融入诗中，别具一格。」