岐亭五首 其三
君家蜂作窠，岁岁添漆汁。
我身牛穿鼻，卷舌聊自湿。
二年三过君，此行真得得。
爱君似剧孟，扣门知缓急。
家有红颊儿，能唱绿头鸭。
行当隔帘见，花雾轻羃羃。
为我取黄封，亲拆官泥赤。
仍须烦素手，自点叶家白。
乐哉无一事，十年不蓄帻。
闭门弄添丁，哇笑杂呱泣。
西方正苦战，谁补将帅缺。
披图见八阵，合散更主客。
不须亲戎行，坐论教君集。
注释
- 「君家蜂作窠，岁岁添漆汁」：您家的蜜蜂做窝，每年都增添漆汁
- 「我身牛穿鼻，卷舌聊自湿」：我像被穿鼻的牛，只能卷舌自我湿润
- 「此行真得得」：这次出行真的很值得
- 「剧孟」：汉代著名游侠，这里形容友人侠义
- 「红颊儿」：脸颊红润的孩子
- 「绿头鸭」：一种鸟
- 「羃羃」：形容雾气弥漫
- 「黄封」：指美酒
- 「官泥赤」：打开官府的泥封
- 「素手」：洁白的手
- 「叶家白」：一种酒名
- 「蓄帻」：蓄发戴头巾
- 「添丁」：生儿子
- 「哇笑杂呱泣」：哭声和笑声夹杂
- 「八阵」：八阵图
- 「主客」：古代兵法术语
- 「君家蜂作窠，岁岁添漆汁。我身牛穿鼻，卷舌聊自湿。」：您家的蜜蜂做窝，每年都增添漆汁。我像被穿鼻的牛，只能卷舌自我湿润。
- 「二年三过君，此行真得得。爱君似剧孟，扣门知缓急。」：两年三次拜访您，这次出行真的很值得。喜爱您像剧孟一样侠义，敲门就知道事情的紧急。
- 「家有红颊儿，能唱绿头鸭。行当隔帘见，花雾轻羃羃。」：家中有脸颊红润的孩子，能唱绿头鸭。即将隔着帘子相见，花雾轻轻弥漫。
- 「为我取黄封，亲拆官泥赤。仍须烦素手，自点叶家白。」：为我拿取美酒，亲自打开官府的泥封。还得麻烦洁白的手，亲自点叶家白的酒。
- 「乐哉无一事，十年不蓄帻。闭门弄添丁，哇笑杂呱泣。」：快乐啊没有一件事烦恼，十年不蓄发戴头巾。关起门来逗弄新生儿子，哭声和笑声夹杂。
- 「西方正苦战，谁补将帅缺。披图见八阵，合散更主客。」：西方正在苦战，谁来补充将帅的空缺。打开地图看到八阵图，军队的集合分散和主客关系。
- 「不须亲戎行，坐论教君集。」：不必亲自去打仗，坐着谈论就能教会您兵法。
赏析
《岐亭五首 其三》是五言古诗
诗中写君家蜂作窠，自家牛穿鼻，形象地展现出不同的生活状态
诗人多次过访友人，喜爱友人如剧孟
描写了友人家庭的温馨场景，如红颊儿唱歌、取黄封美酒等
最后提及西方苦战，表达对局势的关注
此诗语言诙谐幽默，又蕴含深意
以生活琐事为切入点，展现出友情的真挚以及对社会现实的思考，情感丰富多样
精选评论
- 「逸云居士此诗描绘与友人相聚之乐，蜂窠、牛鼻之喻新奇有趣。‘爱君似剧孟，扣门知缓急’，尽显友情深厚。家中琐事如红颊儿唱歌、添丁之乐，充满生活气息。」
- 「幽篁墨客苏轼将生活场景写得妙趣横生，蜂窠、牛鼻意象独特。‘行当隔帘见，花雾轻羃羃’，营造浪漫氛围。‘西方正苦战，谁补将帅缺’，又体现对时局关注。」
- 「沧浪诗翁诗中既有相聚的欢乐温馨，又有对外部局势的忧虑。‘闭门弄添丁，哇笑杂呱泣’，生动展现家庭欢乐。整体情感真挚，笔触细腻。」
- 「墨韵书生以轻松笔触写与友人相处，情感真挚自然。从生活琐事到对时局思考，过渡自然。‘乐哉无一事，十年不蓄帻’，尽显随性洒脱。」
- 「清风雅士诗风活泼，如‘家有红颊儿，能唱绿头鸭’等句充满童趣。‘西方正苦战，谁补将帅缺’，体现苏轼心怀天下，使诗更具深度。」