初别子由
我少知子由,天资和而清。
好学老益坚,表裏渐融明。
岂独为吾弟,要是贤友生。
不见六七年,微言谁与赓。
常恐坦率性,放纵不自程。
会合亦何事,无言对空枰。
使人之意消,不善无由萌。
森然有六女,包裹布与荆。
无忧頼贤妇,藜藿等大烹。
使子得行意,青衫陋公卿。
明日无晨炊,倒床作雷鸣。
秋眠我东阁,夜听风雨声。
悬知不久别,妙理难细评。
昨日忽出门,孤舟转西城。
归来北堂上,古屋空峥嵘。
退食悞相从,入门中自惊。
南都信繁会,人事水火争。
念当闭阁坐,颓然寄聋盲。
妻子亦细事,文章固虚名。
会须扫白髮,不復用黄精。
注释
- 「天资」:天赋
- 「和而清」:温和而清明
- 「老益坚」:年纪越大越坚定
- 「表裏」:指内心和外表
- 「融明」:融通明达
- 「微言」:精微的言论
- 「赓」:继续
- 「坦率性」:坦率的性格
- 「放纵」:不受约束
- 「自程」:自我约束
- 「会合」:相聚
- 「空枰」:空棋盘,比喻没有话说
- 「意消」:心情消除
- 「萌」:产生
- 「森然」:众多的样子
- 「包裹」:包扎
- 「布与荆」:指粗布和荆棘,比喻贫困
- 「頼」:依靠
- 「贤妇」:贤惠的妻子
- 「藜藿」:野菜,比喻粗劣的食物
- 「大烹」:丰盛的菜肴
- 「行意」:实现自己的意愿
- 「青衫」:低级官员的服装
- 「陋公卿」:看不起公卿
- 「晨炊」:早饭
- 「倒床」:上床睡觉
- 「雷鸣」:形容鼾声
- 「东阁」:东边的楼阁
- 「悬知」:料想
- 「不久别」:不久就要分别
- 「妙理」:微妙的道理
- 「细评」:详细评论
- 「孤舟」:孤独的船
- 「西城」:西边的城市
- 「北堂」:北边的堂屋
- 「古屋」:古老的房屋
- 「峥嵘」:形容房屋高大
- 「退食」:指公事办完后回家吃饭
- 「悞相从」:错误地跟随
- 「入门」:进门
- 「中自惊」:自己心中感到惊讶
- 「南都」:地名,在今河南商丘
- 「繁会」:繁华热闹
- 「人事」:人世间的事情
- 「水火争」:像水火一样互相争斗
- 「闭阁坐」:关闭楼阁门坐着
- 「颓然」:形容精神不振
- 「寄聋盲」:寄托于耳聋眼瞎,比喻不理会外界的事情
- 「妻子」:妻子和儿女
- 「细事」:小事
- 「文章」:指写文章
- 「固虚名」:本来就是虚名
- 「扫白髮」:指年老
- 「不復用」:不再用
- 「黄精」:一种中药
赏析
《初别子由》是苏轼送别苏辙之作
开篇盛赞苏辙天资清和且好学,为贤友
诗中表达对兄弟久别重逢的欣喜,又担忧苏辙坦率放纵
描写苏辙家庭状况,体现其贤妇相伴,能使苏辙得行其意
诗人想象自己秋夜独眠,听风雨声,预感不久将别,感慨妙理难评
艺术手法上,语言质朴,情感细腻,如“森然有六女,包裹布与荆
无忧頼贤妇,藜藿等大烹”,以生活细节展现兄弟情与对苏辙的牵挂
精选评论
- 「星辰逸客苏轼开篇赞子由天资和清,好学益坚。诗中对与子由分别的不舍之情溢于言表,‘不见六七年,微言谁与赓’,令人感怀。」
- 「紫陌诗者从对弟弟的夸赞到分别的不舍,情感层层递进。‘会合亦何事,无言对空枰’,以独特方式表达内心复杂情感。」
- 「花影墨客苏轼描绘与子由的深厚情谊,‘森然有六女,包裹布与荆’等句,体现生活细节,更显亲情珍贵。」
- 「柳韵居士整首诗围绕与子由的分别展开,情感真挚细腻。‘明日无晨炊,倒床作雷鸣’,生动展现生活场景,增添离别愁绪。」
- 「羽扇诗仙诗中既有对弟弟的欣赏,又有分别的惆怅。‘悬知不久别,妙理难细评’,将情感与思考融合,韵味悠长。」