和文与可洋川园池三十首 此君庵
寄语庵前抱节君，与君到处合相亲。
写真虽是文夫子，我亦真堂作记人。
注释
- 「寄语」：传话，告诉
- 「庵前」：庵堂前面
- 「抱节君」：指竹子，竹子有气节
- 「到处」：处处
- 「合」：应该
- 「相亲」：亲近
- 「写真」：画像
- 「文夫子」：指文与可
- 「真堂」：安放画像的堂屋
- 「作记人」：写记的人
- 「寄语庵前抱节君，与君到处合相亲。」：传话给庵堂前面有气节的竹子，与您处处应该亲近。
- 「写真虽是文夫子，我亦真堂作记人。」：画像虽然画的是文夫子，我也是安放画像堂屋的写记人。
赏析
《和文与可洋川园池三十首 此君庵》，诗人寄语庵前竹子，称与竹到处都应相亲
写真虽是文夫子，但自己也是真堂作记人
此诗巧妙地赋予竹子人格化，以亲切口吻表达对竹子的喜爱，同时体现自己与文与可在对竹子情感上的共鸣，借物抒情，将对竹子的情感与人物之间的关联相结合，语言简洁却情感真挚，展现独特的艺术魅力
精选评论
- 「逸云居士」苏轼以诙谐之笔寄语庵前竹子，称与竹到处相亲，又提及写真与作记，增添诗的趣味与文化内涵。
- 「幽篁墨客」诗中人与竹互动有趣，“与君到处合相亲”尽显亲昵，写真与作记情节使诗别具韵味。
- 「清风吟者」苏轼借与竹子对话，表达喜爱之情，写真与作记为诗添一抹文化色彩，饶有兴味。
- 「墨韵书生」以独特视角写与竹情谊，“写真虽是文夫子，我亦真堂作记人”，体现文人之间的关联与诗意。
- 「静月雅士」此诗妙趣横生，人与竹的对话生动，写真作记之事为诗增添文化底蕴与别样风情。