和顿教授见寄用除夜韵
我笑陶渊明，种秫二顷半。
妇言既不用，还有责子叹。
无弦则无琴，何必劳抚玩。
我笑刘伯伦，醉髮蓬茅散。
二豪苦不纳，独以锸自伴。
既死何用埋，此身同夜旦。
孰云二子贤，自结两重案。
笑人还自笑，出口谈治乱。
一生溷尘垢，晚以道自盥。
无成空得懒，坐此百事缓。
仄闻顿夫子，讲道出新贯。
岂无一尺书，恐不记庸懦。
陋邦贫且病，数米铢称炭。
惭愧章先生，十日坐空馆。
袖中出子诗，贪读酒屡暖。
狂言各须慎，勿使输薪粲。
注释
- 「种秫二顷半」：指陶渊明打算种秫酿酒。
- 「妇言既不用」：指陶渊明妻子的话不被采纳。
- 「责子叹」：陶渊明有《责子》诗，感叹儿子不成器。
- 「无弦则无琴，何必劳抚玩」：陶渊明有一张无弦琴，认为无弦就无需抚玩。
- 「二豪苦不纳，独以锸自伴」：刘伯伦不被王戎、阮籍接纳，独自以铁锸为伴。
- 「既死何用埋，此身同夜旦」：刘伯伦认为死后无需埋葬，生死相同。
- 「孰云二子贤，自结两重案」：谁说陶渊明、刘伯伦贤能，自己给自己结了两重麻烦。
- 「笑人还自笑，出口谈治乱」：嘲笑别人却自己也被嘲笑，还谈论治乱之事。
- 「一生溷尘垢，晚以道自盥」：一生都在尘世污垢中，晚年以道自我洗涤。
- 「无成空得懒，坐此百事缓」：一事无成只换来懒惰，因此做事迟缓。
- 「仄闻顿夫子，讲道出新贯」：从侧面听说顿教授，讲道有新的贯通。
- 「岂无一尺书，恐不记庸懦」：难道没有书信，恐怕不记得我这个平庸懦弱的人。
- 「陋邦贫且病，数米铢称炭」：身处简陋贫穷且多病的地方，生活艰难。
- 「惭愧章先生，十日坐空馆」：惭愧章先生，在空馆中坐了十日。
- 「袖中出子诗，贪读酒屡暖」：从袖中拿出你的诗，贪读得酒多次变温。
- 「狂言各须慎，勿使输薪粲」：狂妄的话各自要谨慎，不要让人笑话。
赏析
《和顿教授见寄用除夜韵》是苏轼的一首五言古诗
此诗思想上，苏轼借对陶渊明、刘伯伦的调侃，反思自身，既有对过去生活的自嘲，又有对以道自新的感悟
艺术手法上，用典巧妙，以陶渊明种秫、刘伯伦醉酒等典故，生动展现古人形象，进而对比自身
语言质朴又不失风趣，如‘笑人还自笑，出口谈治乱’，直白地表达出复杂心境，整首诗在幽默诙谐中蕴含着深刻的人生思考
精选评论
- 「兰心居士苏轼笑陶渊明、刘伯伦，实则表达自身对生活的态度。‘无弦则无琴，何必劳抚玩’等句，尽显豁达。
- 「诗韵逸人此诗通过对古人的调侃，展现苏轼的人生哲学。‘笑人还自笑，出口谈治乱’，体现出他对世事的洞察。
- 「墨香墨客苏轼以幽默的笔触，评价古人。‘一生溷尘垢，晚以道自盥’又展现出他对自我修养的重视。
- 「雅趣文人整首诗充满趣味，苏轼在调侃中表达对生活的思考。‘仄闻顿夫子，讲道出新贯’，体现出他对知识的追求。
- 「幽思逸客苏轼借对古人的评价，反思自己。‘无成空得懒，坐此百事缓’，既有自嘲又有对未来的期许。」