古缠头曲
鵾弦铁拨世无有,乐府旧工惟尚叟。
一生喙硬眼无人,坐此困穷今白首。
翠鬟女子年十七,指法已似呼韩妇。
轻帆渡海风掣回,满面尘沙和泪垢。
青衫不逢湓浦客,红袖漫插曹纲手。
尔来一见哀骀佗,便着臂鞴躬井臼。
我惭贫病百不足,强对黄花饮白酒。
转关濩索动有神,雷辊空堂战窗牖。
四弦一抹拥袂立,再拜十分为我寿。
世人只解锦缠头,与汝作诗传不朽。
注释
- 「鵾弦铁拨」:用鵾鸡筋做弦,用铁拨弹奏。
- 「乐府旧工」:乐府里的老艺人。
- 「尚叟」:姓尚的老头。
- 「喙硬」:嘴硬。
- 「眼无人」:目中无人。
- 「坐此」:因为这个。
- 「困穷」:穷困。
- 「白首」:头发白了。
- 「翠鬟女子」:梳着翠鬟的女子。
- 「指法」:弹奏的技巧。
- 「呼韩妇」:呼韩邪单于的妻子。
- 「轻帆」:轻快的帆船。
- 「风掣回」:被风掣回。
- 「尘沙」:尘土和沙子。
- 「泪垢」:泪水和污垢。
- 「青衫」:青色的衣衫。
- 「湓浦客」:被贬到江州的人。
- 「红袖」:红色的衣袖。
- 「漫插」:随意插上。
- 「曹纲手」:曹纲的弹奏技巧。
- 「哀骀佗」:庄子里的丑人。
- 「着臂鞴」:穿上臂鞴。
- 「躬井臼」:亲自打水舂米。
- 「惭」:惭愧。
- 「贫病」:贫穷和疾病。
- 「百不足」:什么都不足。
- 「强对」:勉强面对。
- 「黄花」:菊花。
- 「白酒」:白酒。
- 「转关濩索」:琵琶的一种弹奏技巧。
- 「动有神」:弹奏得很有神韵。
- 「雷辊」:像打雷一样滚动。
- 「战窗牖」:震动窗户。
- 「四弦一抹」:四根弦一起弹奏。
- 「拥袂立」:抱着衣袖站立。
- 「再拜」:再次行礼。
- 「十分」:十分。
- 「为我寿」:为我祝寿。
- 「锦缠头」:用锦缎缠头。
- 「传不朽」:流传不朽。
赏析
《古缠头曲》:此诗围绕一位技艺高超的女子展开,属思乡羁旅之作
先写鵾弦铁拨的罕见及尚叟的困穷
翠鬟女子指法精妙,渡海而来满面尘沙
诗人以自身贫病与之对比,女子演奏时转关濩索动人心弦,四弦一抹拥袂而立为诗人祝寿
通过对人物和场景的生动描写,展现出技艺的高超与命运的不同,表达了诗人对女子的赞赏与复杂情感,叙事与抒情交织
精选评论
- 「逸云客」苏轼此诗描绘了古缠头曲的独特魅力,从鵾弦铁拨的乐工到翠鬟女子的指法,生动展现了音乐的美妙。诗中既有对技艺的赞赏,又有对人生境遇的感慨。\n「清辉君」:开篇以鵾弦铁拨引出乐府旧工尚叟,展现其技艺与性格。翠鬟女子的出现为诗增添亮色,整首诗通过音乐与人物的描写,展现出一种别样的风情。\n「墨香客」:诗中对音乐的描写极为精彩,转关濩索、雷辊空堂,展现出强烈的节奏感。通过与人物的结合,使诗歌更具故事性,情感丰富而真挚。\n「幽梦人」:从鵾弦铁拨的乐工到翠鬟女子的指法,生动呈现古缠头曲的魅力。诗中人物形象鲜明,情感细腻,既有对技艺的惊叹,又有对人生的悲悯。\n「雅韵士」:苏轼以独特视角描绘古缠头曲,鵾弦铁拨、乐府旧工等元素构成一幅音乐画卷。翠鬟女子的出现为画卷增添灵动色彩,整首诗富有韵味。