病中闻子由得告不赴商州三首 其二
近从章子闻渠说，苦道商人望汝来。
说客有灵惭直道，逋翁久没厌凡才。
夷音仅可通名姓，瘿俗无由辨颈顋。
答策不堪宜落此，上书求免亦何哉。
注释
- 「章子」：人名
- 「渠」：他，指苏辙
- 「苦道」：极力说
- 「说客」：游说的人
- 「灵」：灵验
- 「惭直道」：对正道感到惭愧
- 「逋翁」：指苏辙
- 「久没」：去世已久
- 「厌凡才」：嫌弃平凡的才能
- 「夷音」：少数民族的语言
- 「通名姓」：能互通姓名
- 「瘿俗」：有大脖子病的习俗
- 「辨颈顋」：辨别脖子和腮帮
- 「答策」：回答策问
- 「不堪」：不能胜任
- 「落此」：落到这个地步
- 「上书求免」：上奏章请求免去
- 「亦何哉」：又能怎样呢
- 「近从章子闻渠说，苦道商人望汝来。」：最近从章子那里听说他极力说商人盼望你前来。
- 「说客有灵惭直道，逋翁久没厌凡才。」：说客灵验却对正道感到惭愧，苏辙去世已久还嫌弃平凡才能。
- 「夷音仅可通名姓，瘿俗无由辨颈顋。」：少数民族语言只能互通姓名，有大脖子病的习俗无法辨别脖子和腮帮。
- 「答策不堪宜落此，上书求免亦何哉。」：回答策问不能胜任应该落到这个地步，上奏章求免又能怎样呢。
- 「近从章子闻渠说，苦道商人望汝来。」：引出苏辙不来商州的一种原因是商人的期望。
- 「说客有灵惭直道，逋翁久没厌凡才。」：借说客和苏辙表达对一些现象的感慨。
- 「夷音仅可通名姓，瘿俗无由辨颈顋。」：描绘当地的一些特色和差异。
- 「答策不堪宜落此，上书求免亦何哉。」：对苏辙处境的一种分析和感慨。
赏析
《病中闻子由得告不赴商州三首 其二》：从章子处听闻商人盼弟弟来，感叹说客有灵却惭于直道，逋翁久没厌于凡才
提及当地夷音难通、瘿俗奇特，弟弟答策不佳落此境地，上书求免也无奈
借他人之口及当地情况，表达对弟弟遭遇的惋惜与无奈，以叙事与感慨相结合，展现复杂情绪
精选评论
- 「逸云客此诗围绕苏辙不赴商州之事展开，借他人之口表达复杂情感，对官场现象有所批判。」
- 「幽梦居士苏轼巧妙运用典故，如‘说客有灵惭直道’等，使诗歌内涵丰富，展现其深厚文学功底。」
- 「清风吟客诗中对‘夷音’‘瘿俗’的描写，增添地域特色，体现苏轼对不同风土人情的关注。」
- 「墨香居士苏轼以诙谐笔触，表达对苏辙处境的理解与无奈，同时也流露出对现实的些许不满。」
- 「闲云散人整首诗语言生动，情感细腻，从各个角度刻画苏辙不赴商州引发的种种思绪，引人深思。」