竹枝歌
苍梧山高湘水深，中原北望度千岑。
帝子南游飘不返，惟有苍苍枫桂林。
枫叶萧萧桂叶碧，万里远来超莫及。
乘龙上天去无踪，草木无情空寄泣。
水滨击鼓何喧阗，相将扣水求屈原。
屈原已死今千载，满船哀唱似当年。
海滨长鲸径千尺，食人为粮安可入。
招君不归海水深，海鱼岂解哀忠直。
吁嗟忠直死无人，可怜怀王西入秦。
秦关已闭无归日，章华不復见车轮。
君王去时箫鼓咽，父老送君车轴折。
千里逃归迷故乡，南公哀痛弹长铗。
三户亡秦信不虚，一朝兵起尽讙呼。
当时项羽年最少，提剑本是耕田夫。
横行天下竟何事，弃马乌江马垂涕。
项王已死无故人，首入汉庭身委地。
富贵荣华岂足多，至今惟有冢嵯峨。
故国凄凉人事改，楚乡千古为悲歌。
注释
- 「苍梧」：山名，在今湖南宁远南
- 「帝子」：指舜的两个妃子娥皇、女英
- 「岑」：小而高的山
- 「萧萧」：风吹草木声
- 「喧阗」：喧闹
- 「相将」：相随
- 「长铗」：长剑
- 「三户」：指楚地
- 「讙呼」：欢呼
- 「委地」：倒地
- 「苍梧山高湘水深，中原北望度千岑」：苍梧山高湘水深深，向北眺望中原越过千重山。
- 「帝子南游飘不返，惟有苍苍枫桂林」：帝子南游一去不回，只有苍苍的枫树林。
- 「枫叶萧萧桂叶碧，万里远来超莫及」：枫叶萧萧桂叶碧绿，从万里之外远远赶来无法企及。
- 「乘龙上天去无踪，草木无情空寄泣」：乘龙上天一去无踪影，草木无情白白地寄托哭泣。
- 「水滨击鼓何喧阗，相将扣水求屈原」：水边击鼓多么喧闹，相随去水中求屈原。
- 「屈原已死今千载，满船哀唱似当年」：屈原已死如今千年，满船的哀唱好似当年。
- 「海滨长鲸径千尺，食人为粮安可入」：海边的长鲸直径千尺，以人为食怎么能进入。
- 「招君不归海水深，海鱼岂解哀忠直」：招你不归海水深深，海鱼哪能理解哀伤忠直。
- 「吁嗟忠直死无人，可怜怀王西入秦」：唉，忠直之人死去无人知晓，可怜怀王西入秦国。
- 「秦关已闭无归日，章华不复见车轮」：秦国关隘已关闭没有归日，章华宫再也见不到车轮。
- 「君王去时箫鼓咽，父老送君车轴折」：君王离去时箫鼓哽咽，父老乡亲送君车轴折断。
- 「千里逃归迷故乡，南公哀痛弹长铗」：千里逃归迷失故乡，南公哀伤痛苦弹长剑。
- 「三户亡秦信不虚，一朝兵起尽讙呼」：楚虽三户亡秦确实不假，一朝兵起众人欢呼。
- 「当时项羽年最少，提剑本是耕田夫」：当时项羽年纪最小，提剑原本是耕田的农夫。
- 「横行天下竟何事，弃马乌江马垂涕」：横行天下究竟为何事，弃马在乌江马垂泪。
- 「项王已死无故人，首入汉庭身委地」：项王已死没有故人，首级进入汉庭身体倒地。
- 「富贵荣华岂足多，至今惟有冢嵯峨」：富贵荣华哪里值得多谈，至今只有坟墓高大。
- 「故国凄凉人事改，楚乡千古为悲歌」：故国凄凉人事已改，楚乡千古都是悲歌。
赏析
《竹枝歌》围绕诸多历史故事展开
从帝子南游到屈原相关，再到项羽事迹等
诗中既有对历史人物的感慨，如屈原忠直无人理解，项羽虽横行天下却结局凄凉
又有对历史变迁、人事兴衰的喟叹
艺术手法上，通过丰富的典故与叙事，如“乘龙上天去无踪，草木无情空寄泣”等，以生动笔触展现出历史的沧桑感，将边塞战争、历史兴亡等内容交织，情感深沉，富有感染力
\n
精选评论
- 「逸云居士」此诗围绕屈原及楚汉故事展开叙事抒情，情感跌宕起伏，展现出苏轼对历史沧桑的感慨与思考。
- 「梦蝶散人」苏轼以丰富笔触描绘出从苍梧到楚汉的历史画卷，“三户亡秦信不虚，一朝兵起尽讙呼”，尽显历史的风云变幻。
- 「墨韵书生」诗中既有对屈原的追思，又有对楚汉兴衰的描写，苏轼通过此诗，展现出对历史人物命运的深刻洞察。
- 「清风隐者」苏轼将屈原、项羽等人物故事串联，在历史的长河中抒发对故国凄凉、人事变迁的悲叹。
- 「幽篁居士」从帝子南游到楚汉纷争，苏轼用诗歌讲述历史，“故国凄凉人事改，楚乡千古为悲歌”，充满了历史的厚重感。