赠武平许令
昔拜先翁汇水滨,存亡回首几经春。
凤毛今喜为花县,鹤髮谁嗟困客尘。
箧有赠篇长取读,心藏遗德尚如新。
源源世泽来无尽,桂籍传家已四人。
注释
- 「昔」:往昔,过去
- 「拜」:拜见
- 「先翁」:指对方去世的父亲
- 「汇水滨」:汇水之畔
- 「存亡」:生死
- 「回首」:回头看
- 「几经春」:经过了几个春天
- 「凤毛」:比喻佳子弟
- 「花县」:指县治
- 「鹤髮」:白发
- 「困客尘」:被困于尘世
- 「箧」:箱子
- 「赠篇」:赠送的篇章
- 「长取读」:常常拿出来读
- 「心藏」:心中藏着
- 「遗德」:遗留的美德
- 「尚如新」:还像新的一样
- 「源源」:连续不断的样子
- 「世泽」:家族世代相传的恩泽
- 「来无尽」:没有尽头
- 「桂籍」:科举登第人员的名籍
- 「传家」:传给家族
- 「已四人」:已经有四人
赏析
《赠武平许令》回忆往昔拜会许令先翁,感慨存亡变迁
“昔拜先翁汇水滨,存亡回首几经春”
称赞许令如今任职花县,“凤毛今喜为花县”
“箧有赠篇长取读,心藏遗德尚如新”,体现对先翁遗德的铭记
以世泽源源、桂籍传家表达对许氏家族的赞誉,整首诗叙事与抒情结合,通过回忆、称赞等,展现对许氏家族的深厚情感及对其传承的肯定
精选评论
- 「逸云客」昔拜先翁,回首已历经数春,时光匆匆。如今喜见友人任花县之职,鹤发困于客尘却仍有遗德。箧中赠篇常读,世泽无尽,桂籍传家,尽显家族荣耀。
- 「清风居士」拜先翁于汇水滨,存亡变迁令人感慨。友人任花县,虽鹤发困于客尘,但遗德如新。箧中赠篇常伴,世泽绵延,桂籍传家已四人,家族昌盛令人欣慰。
- 「幽梦轩主」回忆昔拜先翁,岁月流转。友人如今为花县之官,虽有客尘之困,然遗德长存。箧中赠篇常读,世泽无尽,桂籍传家,展现家族之兴旺。
- 「墨香墨客」昔拜先翁场景如在眼前,历经多年。友人任花县,鹤发困于客尘却不忘遗德。箧中赠篇铭记,世泽不断,桂籍传家多人,尽显家族之荣光。
- 「云逸散人」从拜先翁到如今友人任花县,时光变迁。友人虽有客尘之苦,遗德仍在。箧中赠篇常伴,世泽无穷,桂籍传家,家族繁荣可见一斑。