元舆怜我復有漳南之行以曲局不可出遂置一樽託公域弟酌发眷眷之情于此可见矣以四韵谢元舆并呈公域弟
怜我万里别，南荒多瘴埃。
身为官事隔，酒託故人开。
饮德知难报，论欢默可猜。
宗家有毛女，冰洁胜寒梅。
注释
- 「怜」：怜悯，同情
- 「南荒」：南方荒远之地
- 「瘴埃」：瘴气
- 「官事」：公事
- 「饮德」：蒙受恩德
- 「论欢」：谈论欢乐之事
- 「宗家」：同宗家族
- 「毛女」：传说中的仙女，这里可能是指与作者同宗家族中的女子
- 「冰洁」：像冰一样洁白，形容纯洁高尚
赏析
《元舆怜我復有漳南之行以曲局不可出遂置一樽託公域弟酌发眷眷之情于此可见矣以四韵谢元舆并呈公域弟》表达了对友人怜己远行的感激
因官事阻隔不能亲自饯行，托故人置酒
深知饮德难报，论欢默契
以宗家毛女冰洁胜寒梅作比，赞美情谊
艺术手法上，情感真挚，直接抒发对友人的感恩与情谊
“身为官事隔，酒託故人开”点明缘由，“宗家有毛女，冰洁胜寒梅”以物喻情，生动形象地体现出情谊的纯洁高尚
精选评论
- 「逸云客」怜我万里之别，尽显深情厚谊，南荒瘴埃之叹，更添离情别绪，酒託故人开，温暖人心。
- 「清风吟者」万里之隔，官事相阻，幸有故人置酒，饮德难报，论欢可猜，宗家毛女之赞，别具一格。
- 「墨韵居士」以万里别开篇，道出离情之苦，官事隔而酒託故人，情谊深厚，饮德论欢，尽显真挚。
- 「幽梦逸士」怜我远行，南荒瘴多，酒因故人而开，饮德之情，难以言表，宗家毛女，如寒梅般高洁。
- 「雅韵书生」万里之别，瘴埃相伴，官事阻隔，幸得故人美酒，饮德论欢，宗家毛女之誉，为诗增色。