归燕
天外秋风劲,梁间燕羽稀。
营巢雏未老,何地汝成归。
蜃泽多楼阁,茅堂无穽机。
故园春色动,还趁社前飞。
注释
- 「天外」:天空之外
- 「梁间」:屋梁之间
- 「营巢」:筑巢
- 「雏未老」:幼鸟还没有长大
- 「何地汝成归」:你要回到哪里去
- 「蜃泽」:指蜃气弥漫的沼泽地
- 「茅堂」:茅屋
- 「穽机」:捕兽的机关
- 「故园春色动」:故乡的春天已经来临
- 「还趁社前飞」:还是趁着春社之前飞回去
- 「天外秋风劲」:天空之外秋风强劲
- 「梁间燕羽稀」:屋梁之间燕子的羽毛变得稀少
- 「营巢雏未老」:筑巢的幼鸟还没有长大
- 「何地汝成归」:你要回到哪里去
- 「蜃泽多楼阁」:蜃气弥漫的沼泽地有很多楼阁
- 「茅堂无穽机」:茅屋没有捕兽的机关
- 「故园春色动」:故乡的春天已经来临
- 「还趁社前飞」:还是趁着春社之前飞回去
- 「天外秋风劲」:天空之外秋风强劲
- 「梁间燕羽稀」:屋梁之间燕子的羽毛变得稀少
- 「营巢雏未老」:筑巢的幼鸟还没有长大
- 「何地汝成归」:你要回到哪里去
- 「蜃泽多楼阁」:蜃气弥漫的沼泽地有很多楼阁
- 「茅堂无穽机」:茅屋没有捕兽的机关
- 「故园春色动」:故乡的春天已经来临
- 「还趁社前飞」:还是趁着春社之前飞回去
- 「天外秋风劲」:天空之外秋风强劲
- 「梁间燕羽稀」:屋梁之间燕子的羽毛变得稀少
- 「营巢雏未老」:筑巢的幼鸟还没有长大
- 「何地汝成归」:你要回到哪里去
- 「蜃泽多楼阁」:蜃气弥漫的沼泽地有很多楼阁
- 「茅堂无穽机」:茅屋没有捕兽的机关
- 「故园春色动」:故乡的春天已经来临
- 「还趁社前飞」:还是趁着春社之前飞回去
赏析
《归燕》写天外秋风劲吹,梁间燕羽渐稀
营巢雏燕未老,引发对其归处的疑问
蜃泽楼阁虽多,不如茅堂安稳
故园春色已动,燕子欲趁社前飞回
借燕归抒思乡之情,以景衬情,秋风、楼阁与故园春色对比,突出对故园的眷恋
语言质朴,情感真挚,寥寥数语将归燕与诗人的思乡情怀紧密相连
精选评论
- 「逸云客」秋风劲而燕羽稀,雏未老却不知归处,画面感十足。蜃泽楼阁与茅堂对比,更显思乡之情。想象故园春色动,燕子趁社前飞,细腻地表达了思乡之切。
- 「清风居士」秋风、稀羽营造出凄凉氛围,雏燕不知归地,引发对归乡的渴望。蜃泽与茅堂的对比,突出对故园宁静生活的向往,春色动时归燕之景,尽显思乡情怀。
- 「幽梦轩主」天外秋风,梁间稀羽,雏燕迷茫,思乡之意油然而生。蜃泽楼阁与茅堂的反差,强化了对故园的思念。故园春色与社前飞的燕子,勾勒出一幅归乡之盼的画面。
- 「墨香墨客」秋风中燕羽渐稀,雏燕不知归宿,思乡之情弥漫。蜃泽的繁华与茅堂的质朴对比,凸显对故园的眷恋。故园春色里燕子归飞,寄托了深深的思乡之愁。
- 「云逸散人」秋风、燕羽、雏燕,描绘出一幅漂泊之景。蜃泽与茅堂的差异,加重思乡之感。故园春色中燕子的动态,生动地展现了思乡盼归的心情。