要客
要客来何晚,重干漉酒巾。
玉琴虚别操,藤榻恐流尘。
山暗萧萧雨,花辞短短春。
杖藜慵缓步,愁杀独游人。
注释
- 「要客」:重要的客人
- 「重干」:重新擦拭
- 「漉酒巾」:漉酒的布巾
- 「虚别操」:白白弹奏离别之曲
- 「藤榻」:藤制的床榻
- 「流尘」:飞扬的尘土
- 「杖藜」:拄着藜杖
- 「慵」:慵懒
- 「独游人」:独自出游的人
- 「要客来何晚,重干漉酒巾」:重要的客人来得为何这么晚,重新擦拭漉酒的布巾。
- 「玉琴虚别操,藤榻恐流尘」:玉琴白白弹奏离别之曲,藤榻恐怕落满了飞扬的尘土。
- 「山暗萧萧雨,花辞短短春」:山色昏暗,萧萧地下着雨,花朵告别短暂的春天。
- 「杖藜慵缓步,愁杀独游人」:拄着藜杖慵懒地慢慢走着,愁坏了独自出游的人。
赏析
《要客》写送别场景,传达出惜别之情
要客来迟,诗人漉酒相待,琴闲置、榻怕染尘,营造出一种略带惆怅的氛围
山雨萧萧、花落春短,更添愁绪
“杖藜慵缓步,愁杀独游人”通过动作神态,将送别时的不舍与孤独刻画得淋漓尽致
艺术手法上,借景抒情,以景之凄凉烘托人的哀愁,简洁几笔勾勒出一幅充满离情别绪的送别图
精选评论
- 「迟客叹者」要客来何晚,漉酒巾已重。玉琴别操虚,藤榻恐流尘。山雨花辞春,独游愁煞人。
- 「盼君归士」要客来迟,漉酒巾重,玉琴虚操,藤榻染尘。山雨春花别,独游愁绪生。
- 「惜别吟人」要客姗姗来,漉酒巾频换。玉琴别操空,藤榻尘欲满。山雨催春去,独游心忧煎。
- 「离情墨客」要客来晚,漉酒巾重,玉琴闲置,藤榻蒙尘。山雨春花残,独游愁肠断。
- 「伤别轩主」要客至晚,漉酒巾湿,玉琴虚设,藤榻染尘。山雨催春逝,独游苦煞人。