怨别二首 其一
渡江君别妾，恨不如桃叶。
桃叶解随君，渡江不用楫。
妾既不得随，渡江楫如飞。
自怜妾命薄，江头还独归。
一步一回首，碧云凝落晖。
空将盈掬泪，和粉洒罗衣。
注释
- 「桃叶」：晋王献之爱妾名，这里借指能随夫出行的女子。
- 「不用楫」：不用划船工具，意谓桃叶能顺利随夫渡江。
- 「空将」：徒然拿着。
- 「和粉」：掺和着脂粉。
赏析
《怨别二首 其一》写渡江送别之怨
将自己与能随君的桃叶对比，突出“妾既不得随”的哀怨
“渡江楫如飞”的动态描写，衬托出女子内心的急切与不舍
一步一回首，碧云落晖之景，饱含深情
“空将盈掬泪，和粉洒罗衣”，以泪和粉，形象地表现出女子的悲伤至极
整首诗借景抒情，对比鲜明，把女子送别时的哀怨、无奈刻画得细腻入微，读来令人心酸
精选评论
- 「别情愁」此诗以渡江之别为背景，将女子与桃叶对比，恨自己不能随君，一步一回首，泪洒罗衣，尽显送别之怨。
- 「离恨曲」诗中女子的哀怨之情如泣如诉，渡江君别，恨不如桃叶，自己不得相随，楫飞独归，回首落泪，和粉洒衣，令人心碎。
- 「怨别吟」通过与桃叶对比，突出女子的无奈与哀怨，渡江时君别妾，桃叶能随而自己不能，独归途中一步一回首，泪洒罗衣，情真意切。
- 「别泪愁」整首诗围绕女子的送别怨情，从渡江时的分离，到桃叶与自己的对比，再到独归时的回首落泪，和粉洒衣，尽显离恨。
- 「离情殇」以渡江送别为场景，女子的怨恨之情层层递进，与桃叶的对比凸显自身薄命，独归途中的回首、落泪、洒衣，道尽离情之殇。