送黄吉老察院
积学久未遇，忠言今可施。
请君略细故，吐出胸中奇。
悉救当世弊，自结明主知。
不唯振宪纲，进当司鼎彛。
用广财已乏，官冗人愈卑。
政寛法不举，将偄边无威。
家家侈声乐，淳源变浇漓。
土木绚金碧，佛仙竞新祠。
此乃腹心疾，岂止为疮痍。
言者曾未及，虽言多恚私。
苟非大奸邪，恶足求瑕玼。
举朝无完人，何以禆明时。
尝读喜似篇，左右皆宜之。
乃知荆山璧，天地终不道。
去垩无变容，诚明达神祗。
我方卧岩谷，所友鹿与麋。
感君营从过，枯木春风吹。
又如得黄粱，慰我久苦饥。
承诏不敢留，欢言遽暌违。
殷勤何以报，报君以芜辞。
注释
- 「积学久未遇，忠言今可施」：积累学问很久没有得到机遇，现在忠言可以施展了。
- 「请君略细故，吐出胸中奇」：请您略去琐碎的事情，吐出胸中的奇谋。
- 「悉救当世弊，自结明主知」：全部拯救当世的弊端，自然会得到明主的赏识。
- 「不唯振宪纲，进当司鼎彛」：不仅能整顿法纪，进而应当掌管国家大事。
- 「用广财已乏，官冗人愈卑」：费用增加而财用匮乏，官员多余而地位越来越低。
- 「政寛法不举，将偄边无威」：政令宽松法律不能施行，将领懦弱边境没有威严。
- 「家家侈声乐，淳源变浇漓」：家家奢侈于声乐，淳朴的风气变得浮薄。
- 「土木绚金碧，佛仙竞新祠」：土木建筑绚丽金碧辉煌，佛道竞相修建新的祠庙。
- 「此乃腹心疾，岂止为疮痍」：这是心腹之患，哪里只是表面的创伤。
- 「言者曾未及，虽言多恚私」：进言的人未曾提及，即使提及也多是出于私心。
- 「苟非大奸邪，恶足求瑕玼」：如果不是大奸邪之人，哪里值得去挑剔毛病。
- 「举朝无完人，何以裨明时」：满朝没有完美的人，怎么能对圣明的时代有补益。
- 「尝读喜似篇，左右皆宜之」：曾经读过《喜似篇》，左右的人都适宜。
- 「乃知荆山璧，天地终不遗」：才知道荆山之璧，天地终究不会遗弃。
- 「去垩无变容，诚明达神祇」：去除瑕疵而不变容貌，真诚明智能通达神灵。
- 「我方卧岩谷，所友鹿与麋」：我正卧在岩谷之中，与鹿和麋为友。
- 「感君营从过，枯木春风吹」：感谢您前来探访，如枯木逢春风吹拂。
- 「又如得黄粱，慰我久苦饥」：又好像得到黄粱美梦，慰藉我长久的困苦饥饿。
- 「承诏不敢留，欢言遽暌违」：接到诏令不敢停留，欢快的话语突然分离。
- 「殷勤何以报，报君以芜辞」：用什么来殷勤回报您，用这些杂乱的言辞来回报您。
赏析
《送黄吉老察院》中，诗人先劝友人施展所学，救当世之弊，指出当时财政匮乏、官员冗余、法纪松弛、边将无威、民风奢靡等诸多问题，认为这些是心腹大患
接着表达对友人的期许，希望其能在朝堂有所作为
诗中运用大量议论，如‘用广财已乏，官冗人愈卑’等，言辞恳切，情感复杂，既有对友人的鼓励与期待，又有对时政的忧虑，展现出诗人对国家命运的关注和对友人的深厚情谊
精选评论
- 「逸云客此诗见解深刻，对当世弊端剖析透彻，“用广财已乏，官冗人愈卑。政寛法不举，将偄边无威”，展现了诗人的敏锐洞察力。」
- 「清风吟客郭祥正劝友人施展才华，救当世之弊，言辞恳切，“请君略细故，吐出胸中奇。悉救当世弊，自结明主知”，尽显对友人的期望。」
- 「墨香居士诗中对社会现象的批判毫不留情，又对友人充满信心，“乃知荆山璧，天地终不道。去垩无变容，诚明达神祗”，体现了诗人的识人之明。」
- 「雅韵书生整首诗情感真挚，既有对友人的鼓励，又有对社会的忧虑，“举朝无完人，何以禆明时”，表达了诗人对国家的责任感。」
- 「幽梦旅人郭祥正送别友人，不忘嘱托，对社会问题的思考深入骨髓，“此乃腹心疾，岂止为疮痍”，展现了诗人的担当精神。」