送宋前之赴调
东冈送终毕,北堂待荣养。
短棰跨羸驴,西风吹祖帐。
玉盘堆鲙缕,金船倒新酿。
劝君当勇去,回首勿悽怆。
胸中五千卷,立事须少壮。
扬名永不灭,孝节乃可尚。
长安集纷华,出处慎所向。
肯为声色惑,一婢百金偿。
不知粉黛蠧,血气迷凋丧。
胡为发斯言,期予以相将。
注释
- 「东冈」:东边的山冈
- 「终毕」:结束
- 「北堂」:母亲居住的地方
- 「荣养」:荣耀地赡养
- 「短棰」:短鞭子
- 「羸驴」:瘦弱的驴子
- 「祖帐」:送行的帐篷
- 「玉盘堆鲙缕」:玉盘里堆满了细切的鱼肉
- 「金船倒新酿」:金杯里倒满了新酿的酒
- 「勇去」:勇敢地去
- 「回首勿悽怆」:回头不要悲伤
- 「胸中五千卷」:胸中怀有五千卷书
- 「立事须少壮」:建立功业必须趁年轻
- 「扬名永不灭」:名声永远不会磨灭
- 「孝节乃可尚」:孝顺和节操才值得崇尚
- 「长安」:指京城
- 「集纷华」:聚集着繁华
- 「出处慎所向」:出仕和退隐都要谨慎选择方向
- 「肯为声色惑」:怎会被声色所迷惑
- 「一婢百金偿」:为了一个婢女花费百金
- 「粉黛蠧」:被女色所腐蚀
- 「血气迷凋丧」:被情欲迷惑而丧失血气
- 「胡为发斯言」:为什么说这些话
- 「期予以相将」:期望我与你一起
赏析
《送宋前之赴调》是一首送别诗,充满对友人的劝勉与期望
‘劝君当勇去,回首勿悽怆
胸中五千卷,立事须少壮’,鼓励友人勇敢前行,凭借学识成就事业
艺术手法上,诗人通过设宴送别场景的描写,如‘玉盘堆鲙缕,金船倒新酿’,营造出温馨又略带伤感的氛围
语言质朴直白,却情真意切,在劝勉中饱含着深厚情谊,希望友人能在纷华世界中坚守自我,实现抱负
精选评论
- 「古道送行人此送别诗言辞恳切,既有对友人的鼓励,又有对其为人处世的劝诫,尽显真挚情谊与长者风范。」
- 「离亭惜别客郭祥正以简洁明快之语,在送别之际给予友人力量与指引,希望其能在长安有所作为,同时不忘孝节,情感真挚动人。」
- 「长亭劝君者诗中劝友人勇敢前行,莫被声色迷惑,展现出诗人对友人的关怀与期望,读来温暖人心。」
- 「柳岸送行客整首诗围绕送别展开,语言平实却饱含深情,从劝酒到劝诫,无不体现出对友人的一片真心。」
- 「灞桥赠言者郭祥正通过此诗,将对友人的祝福与嘱托娓娓道来,如春风拂面,让人感受到深厚的情谊。」