寄题湖州东林沈氏东老庵
东林沈郎真隐居,山环水遶开方壶。
何年濯足脱尘网,坐卧七言哦蕊珠。
有时隐几佚吾老,万事不到灵台虚。
瓮间绿螘春欲活,仙翁夜降青云车。
自称山人号回客,为君猛饮留斯须。
蚊蝇驱尽烛还灭,清风扫地银蟾铺。
梨花蕉叶钟与鼎,倒卷锦浪吞鲸鱼。
双瞳湛湛翦秋碧,三山不动乔松孤。
歘然踊起拂素壁,笔洒二韵铿琼琚。
西邻已富忧不足,东老虽贫乐有余。
白酒酿来缘好客,黄金散尽为收书。
瓮干吟罢尚携手,寥寥天籁鸣笙竽。
渡桥掺袂忽无迹,东方渐白飞羣乌。
世人寻仙不可得,仙人寓世情何如。
桃源归路杳难问,落花流水空踟蹰。
后来福祸固已验,生死往復犹坦途。
圜庵不坏子传业,玉琴遗韵寒泉俱。
以回易吕未可必,回生回生是亦刘方徒。
注释
- 「东林」:地名,在湖州
- 「沈郎」:指沈东老
- 「隐居」:隐居生活
- 「山环水遶」:山水环绕
- 「开方壶」:像打开的方壶仙境
- 「濯足」:洗脚
- 「脱尘网」:脱离尘世的束缚
- 「坐卧」:坐和卧
- 「七言」:指七言诗
- 「哦蕊珠」:吟诵道家的经典
- 「隐几」:靠着几案
- 「佚吾老」:使自己的老年生活安逸
- 「万事不到」:什么事情都不放在心上
- 「灵台虚」:内心空虚
- 「瓮间」:酒瓮之间
- 「绿螘」:指酒
- 「春欲活」:春天的气息很浓
- 「仙翁」:仙人
- 「夜降」:夜晚降临
- 「青云车」:用青云装饰的车子
- 「自称」:自称
- 「山人」:隐士
- 「号回客」:号称回客
- 「为君」:为了你
- 「猛饮」:尽情饮酒
- 「留斯须」:停留一会儿
- 「蚊蝇驱尽」:把蚊子和苍蝇都赶走
- 「烛还灭」:蜡烛熄灭了
- 「清风扫地」:清风吹过地面
- 「银蟾铺」:月亮照耀着地面
- 「梨花蕉叶」:梨花和蕉叶
- 「钟与鼎」:钟和鼎,比喻富贵和权势
- 「倒卷锦浪」:像卷起锦浪一样
- 「吞鲸鱼」:像吞下鲸鱼一样
- 「双瞳」:一双眼睛
- 「湛湛」:清澈的样子
- 「翦秋碧」:像秋天碧绿的湖水
- 「三山」:三座山
- 「不动」:不动摇
- 「乔松孤」:高大的松树孤独地挺立着
- 「歘然」:忽然
- 「踊起」:跳起
- 「拂素壁」:拂拭白色的墙壁
- 「笔洒二韵」:用笔写下两首诗
- 「铿琼琚」:声音像美玉一样清脆
- 「西邻」:西边的邻居
- 「已富」:已经富有
- 「忧不足」:忧愁还没有满足
- 「东老」:沈东老
- 「虽贫」:虽然贫穷
- 「乐有余」:快乐却很多
- 「白酒酿来」:酿造白酒
- 「缘好客」:因为好客
- 「黄金散尽」:把黄金都花光了
- 「为收书」:为了买书
- 「瓮干」:酒瓮干了
- 「吟罢」:吟诗完毕
- 「尚携手」:还携手同行
- 「寥寥」:寂静的样子
- 「天籁」:自然界的声音
- 「鸣笙竽」:像笙竽吹奏的声音
- 「渡桥」:过桥
- 「掺袂」:拉着衣袖
- 「忽无迹」:忽然消失了踪迹
- 「东方渐白」:东方渐渐变白
- 「飞羣乌」:一群鸟飞起来
- 「世人」:世上的人
- 「寻仙」:寻找仙人
- 「不可得」:找不到
- 「仙人寓世」:仙人在世上居住
- 「情何如」:心情怎么样
- 「桃源」:桃花源
- 「归路」:回去的路
- 「杳难问」:遥远难以询问
- 「落花流水」:落花随着流水漂走
- 「空踟蹰」:白白地徘徊
- 「后来」:后来的事情
- 「福祸」:福气和灾祸
- 「固已验」:已经得到验证
- 「生死往復」:生死轮回
- 「犹坦途」:仍然像平坦的道路一样
- 「圜庵」:圆形的庵堂
- 「不坏」:不损坏
- 「子传业」:儿子继承家业
- 「玉琴」:玉制的琴
- 「遗韵」:遗留的韵味
- 「寒泉俱」:像寒泉一样清澈
- 「以回易吕」:用回道人替换吕洞宾
- 「未可必」:不一定能实现
- 「回生回生」:回道人再生
- 「是亦刘方徒」:也是刘方那样的人
赏析
《寄题湖州东林沈氏东老庵》描绘沈郎隐居生活
山环水绕的方壶之地,沈郎超脱尘世,吟诗饮酒,仙人夜访等情节增添神秘色彩
艺术手法上,‘瓮间绿螘春欲活,仙翁夜降青云车’以生动描写展现生活场景
‘西邻已富忧不足,东老虽贫乐有余’对比贫富,突出东老的知足
诗中通过对沈郎隐居生活的描绘,表达对其超脱心境的向往,风格古朴自然,充满田园气息
精选评论
- 「逸云居士」此诗描绘东林沈氏东老庵,宛如仙境。沈郎隐居其中,与仙翁夜饮,诗词充满奇幻色彩。“西邻已富忧不足,东老虽贫乐有余”,对比中凸显东老的豁达,展现出一种别样的人生境界。
- 「幽篁墨客」郭祥正笔下的东老庵,山水环绕,如方壶仙境。沈郎隐居于此,与仙翁对饮,画面奇幻。“瓮间绿螘春欲活,仙翁夜降青云车”,生动形象。“西邻已富忧不足,东老虽贫乐有余”,传达出知足常乐的生活态度。
- 「清风吟者」诗中对东老庵环境的描写优美,山环水绕,清幽宁静。沈郎与仙翁的相遇颇具传奇色彩,为诗词增添神秘氛围。“西邻已富忧不足,东老虽贫乐有余”,体现出东老的超脱,令人深思。
- 「墨韵居士」开篇点明东老庵的隐居之妙,随后展开对庵中生活的描绘,与仙翁夜饮等情节充满奇幻。“梨花蕉叶钟与鼎,倒卷锦浪吞鲸鱼”,用词奇崛。“西邻已富忧不足,东老虽贫乐有余”,突出东老的精神富足。
- 「云逸散人」描绘东林沈氏东老庵,宛如世外桃源。沈郎的隐居生活与仙翁的出现,使诗词充满神秘。“西邻已富忧不足,东老虽贫乐有余”,对比鲜明,展现出东老独特的人生选择与境界。