分韵奉送中济侍郎出帅环庆得启字
除戎问边锁,谋帅繫国体。
遴简出丝缗,光华建旌棨。
威谋重兼济,垢翫当一洗。
游刃无全牛,岂復论肯綮。
勇猛不为边,九伐秉周礼。
行期凯歌还,宸廷聊聚米。
游从惜暌离,合醵置甘醴。
灵囿鬰敷腴,天潢湛清泚。
偕赋踵前修,银鈎閟方底。
从予轻若飞,吾方惭七启。
注释
- 「除戎」:消除战乱
- 「边锁」:边境的关防
- 「遴简」:选拔
- 「丝缗」:丝线,比喻选拔人才
- 「旌棨」:旗帜和棨戟,指使者或官员出行的仪仗
- 「垢翫」:玩忽懈怠
- 「游刃无全牛」:形容技艺高超,做事得心应手
- 「肯綮」:筋骨结合的地方,比喻要害或关键
- 「九伐」:古时指对诸侯因九种罪行而进行的讨伐
- 「秉周礼」:秉持周礼
- 「宸廷」:朝廷
- 「聚米」:指在地图上指画山川形势,为决策提供依据
- 「游从」:交往
- 「暌离」:分离
- 「合醵」:凑钱饮酒
- 「灵囿」:帝王畜养禽兽的园林
- 「天潢」:天河
- 「湛清泚」:清澈
- 「偕赋」:一起赋诗
- 「踵前修」:追随前人的优秀作品
- 「银鈎」:书法的美称
- 「閟方底」:封闭在方形的书函中
- 「惭七启」:惭愧自己不如《七启》中所写的人物
- 「除戎问边锁,谋帅繫国体。」:消除战乱询问边境关防,选择统帅关系到国家体统。
- 「遴简出丝缗,光华建旌棨。」:选拔人才如同抽出丝线,光彩照人树立起仪仗。
- 「威谋重兼济,垢翫当一洗。」:威严的谋略重在兼济天下,玩忽懈怠应当彻底清除。
- 「游刃无全牛,岂復论肯綮。」:技艺高超做事得心应手,哪里还会谈论要害关键。
- 「勇猛不为边,九伐秉周礼。」:勇猛并非只为边境之事,九种讨伐秉持周礼。
- 「行期凯歌还,宸廷聊聚米。」:出行期待凯旋而归,在朝廷上像聚米为山一样谋划战事。
- 「游从惜暌离,合醵置甘醴。」:交往中珍惜分离,凑钱准备美酒。
- 「灵囿鬰敷腴,天潢湛清泚。」:园林郁郁葱葱,天河清澈见底。
- 「偕赋踵前修,银鈎閟方底。」:一起赋诗追随前人佳作,书法作品封闭在方形书函中。
- 「从予轻若飞,吾方惭七启。」:跟随着我轻快如飞,我正惭愧不如《七启》中的人物。
赏析
《分韵奉送中济侍郎出帅环庆得启字》是送别之作,表达对友人出帅的期望与送别之情
诗中强调选帅重要,期望友人建功
艺术手法上,开篇点明主题,“遴简出丝缗,光华建旌棨”描绘出选帅的庄重,“威谋重兼济,垢翫当一洗”体现对友人能力的信任,“游刃无全牛,岂復论肯綮”等用典夸张,表达对友人的鼓励,整首诗情感真挚,言辞恳切
精选评论
- 「凌云剑侠」此送别诗,谋帅之事关乎国体,遴选将领威风凛凛,期待其游刃有余平边事,遵循周礼凯歌还,相聚之时情谊深厚,诗意豪迈又不失庄重。
- 「清风隐者」钱勰送中济侍郎出帅环庆,从选帅之重要到对其能力期望,再到送别之情谊,诗句流畅,情感真挚,展现出对友人的殷切祝福与对国事的关注。
- 「紫霄逸士」诗中围绕出帅之事展开,言辞恳切,期望将领能威谋兼济,洗清边地污垢,勇猛而遵周礼,最后以相聚之景表达惜别之情,层次分明。
- 「丹霞居士」送友出帅环庆,钱勰详述选帅意义,对友人能力充满信心,愿其凯旋,诗句中既有对国事的考量,又有对友情的珍视,情真意切。
- 「苍松墨客」整首诗围绕送帅展开,从选帅的慎重到对友人的期待,再到送别场景,用词精准,情感饱满,体现出诗人对此次出帅之事的重视与对友人的深情。