答江安尉鲜于顷野翁
宝峰首相聚，锦屏袂一判。
音容阻良觌，岁月嗟易换。
我观潼江曲，君尉泸水岸。
到处逢酒徒，无人作诗伴。
南风洒襟袖，佳句适我愿。
汶蜀几万里，信息偶中断。
三轩风雅会，萧条各分散。
孤吟少俦侣，众喙易嘲囋。
念君同所嗜，路近声可唤。
唱酬实相眷，牵率岂辞惮。
亹亹郊籍心，无为簿书乱。
注释
- 「宝峰」：山峰名\n「锦屏」：锦制的屏风\n「音容」：声音容貌\n「良觌」：美好的相见\n「岁月嗟易换」：感叹岁月容易变换\n「潼江」：河流名\n「泸水」：河流名\n「酒徒」：爱喝酒的人\n「作诗伴」：作诗的伙伴\n「南风」：南风\n「佳句」：优美的诗句\n「适我愿」：符合我的心意\n「汶蜀」：地名\n「信息」：消息\n「中断」：断绝\n「三轩」：轩名\n「风雅会」：风雅聚会\n「萧条」：冷落\n「分散」：离散\n「孤吟」：独自吟诗\n「少俦侣」：缺少伴侣\n「众喙」：众人的嘴\n「嘲囋」：嘲笑\n「同所嗜」：有相同的爱好\n「路近」：路途相近\n「声可唤」：声音可以呼唤\n「唱酬」：以诗词互相酬答\n「牵率」：牵拉，这里指互相邀请\n「岂辞惮」：怎会推辞\n「亹亹」：勤勉不倦\n「郊籍心」：郊和籍的心意，郊和籍是唐代诗人孟郊和张籍\n「无为」：不要\n「簿书」：文书\n\n「宝峰首相聚，锦屏袂一判。」：在宝峰首次相聚，在锦屏挥手分别。\n「音容阻良觌，岁月嗟易换。」：声音容貌难以相见，感叹岁月容易变换。\n「我观潼江曲，君尉泸水岸。」：我看潼江的弯曲处，您在泸水岸边任职。\n「到处逢酒徒，无人作诗伴。」：到处遇到爱喝酒的人，却没有作诗的伙伴。\n「南风洒襟袖，佳句适我愿。」：南风拂过衣襟衣袖，优美的诗句符合我的心意。\n「汶蜀几万里，信息偶中断。」：汶蜀相隔几万里，消息偶尔断绝。\n「三轩风雅会，萧条各分散。」：三轩的风雅聚会，冷落离散。\n「孤吟少俦侣，众喙易嘲囋。」：独自吟诗缺少伴侣，众人容易嘲笑。\n「念君同所嗜，路近声可唤。」：想念您有相同的爱好，路途相近声音可以呼唤。\n「唱酬实相眷，牵率岂辞惮。」：以诗词互相酬答实在是互相眷恋，互相邀请怎会推辞。\n「亹亹郊籍心，无为簿书乱。」：勤勉不倦有郊和籍的心意，不要被文书扰乱。\n\n
赏析
《答江安尉鲜于顷野翁》围绕与友人的情谊展开
从相聚分离后的感慨，到对彼此所处环境及作诗境遇的描述，尽显对友人的思念
“我观潼江曲，君尉泸水岸
到处逢酒徒，无人作诗伴”描绘出两人不同的生活场景，凸显孤独
而“念君同所嗜，路近声可唤”则表达出渴望与友人交流唱酬的心情
艺术手法上，以景衬情，借南风、汶蜀等地的描写烘托出对友人的牵挂，语言流畅自然，情感细腻动人
精选评论
- 「玉箫客宝峰锦屏相聚后音容难觌，岁月易换，潼江泸水相隔，酒徒相伴却无诗伴，南风佳句，尽显对友人思念。」
- 「幽弦居士诗中忆宝峰锦屏相聚，后音容阻隔，于潼江泸水间感慨无人作诗伴，南风佳句传来，慰藉思念之情。」
- 「琴韵散人从相聚分离到相隔万里，信息中断，诗人在潼江泸水间念友人同嗜，望唱酬相眷，其情真挚感人。」
- 「墨羽书生宝峰首聚后岁月匆匆，音容难见，潼江泸水各一方，但诗人念友人同嗜，望唱酬不断，情谊深厚。」
- 「素心逸士忆宝峰锦屏之聚，叹岁月易换，潼江泸水相隔，念友人作诗伴少，南风佳句牵情，尽显思念与眷恋。」