和董公肃十日菊二首 其二
昨日堕乌纱,游懽等孟嘉。
今晨举青眼,独自竞黄花。
香冷朝犹盛,人疏势可嗟。
明年又重九,何以面芳葩。
注释
- 「堕乌纱」:指帽子掉落,典出孟嘉落帽
- 「游懽」:游乐欢饮
- 「孟嘉」:东晋名士曾有重阳日龙山落帽之事
- 「举青眼」:睁开眼睛,这里指欣赏菊花
- 「香冷」:香气清冷
- 「人疏」:人少
- 「势可嗟」:形势令人叹息
- 「昨日堕乌纱,游懽等孟嘉。」:昨天帽子掉落,游乐欢饮如同孟嘉。
- 「今晨举青眼,独自竞黄花。」:今天早晨睁开眼睛,独自欣赏菊花。
- 「香冷朝犹盛,人疏势可嗟。」:香气清冷但早晨菊花依旧盛开,人少这种形势令人叹息。
- 「明年又重九,何以面芳葩。」:明年又到重阳节,该如何面对盛开的菊花呢。
赏析
《和董公肃十日菊二首 其二》同样是咏菊五言绝句
昨日如孟嘉般游欢,今日独自赏菊
香冷花仍盛,人疏花势可嗟
明年重九,不知如何面对菊花
诗人借赏菊之事,将自己的情感融入其中,从昨日的欢游到今日独自对菊,对比中尽显孤独,又对明年之景发出感慨,借菊抒发内心的复杂情感,情景交融,韵味悠长
精选评论
- 「醉墨狂生」昨日堕乌纱,今朝赏黄花,香冷人疏,明年重九之叹,尽显诗人情怀。
- 「逸云居士」昨日游欢如孟嘉,今晨独赏黄花发,香冷人疏势可嗟,明年重九情难舍。
- 「墨舞墨客」昨日堕乌纱,今朝竞黄花,香冷人疏,明年又重九,何以面芳葩,感慨颇深。
- 「紫陌行者」昨日孟嘉游,今朝黄花赏,香冷人渐疏,明年重九伤,诗意动人。
- 「霜华逸士」昨日堕乌纱,今晨赏菊华,香冷人稀处,明年重九嗟,韵味悠长。