和邓舍人读之罘碑二十韵
之罘之碑何所刻,昔者秦人纪秦德。
风锼日铄断璞昏,雨暴冰残老龟坼。
微芒遗字三四行,容易历年千五百。
文词事实可考求,赖有子长修简策。
始皇末年气益矜,轻视天下夸功名。
玉墀金户厌宫殿,不远万里为游行。
鼓钟帷帐不移徙,所至毫髮皆如情。
温寒凊暑迴造化,绝深度险安经营。
徐市卢生巧窥测,浪语神仙致君惑。
东巡亟欲见三山,从此海壖来辙迹。
神仙杳邈不可攀,六龙迴首沧波碧。
从臣无以慰踌躇,请陈勋业刊诸石。
高文大句如形容,将以荣耀传无穷。
银鈎玉箸勒未久,变故恍惚如飘风。
人心恚望鬼神怒,滈池神怪俄符同。
祸秦非胡日在国,长城未毕咸阳空。
空遗此石苍崖裏,万古悠悠辨终始。
虽然篆刻半缺讹,至今不得藏虚美。
世人往往爱瑰奇,蜡泽松烟印之纸。
览观莫不哀所为,岂独玩焉而已矣。
注释
- 「之罘碑」:在之罘山上的碑刻。
- 「风锼日铄」:风雨侵蚀,日光暴晒。
- 「断璞昏」:碑石断裂,字迹模糊。
- 「老龟坼」:碑石像老龟的壳一样裂开。
- 「微芒」:微弱的光芒,指碑上残留的字迹。
- 「子长」:司马迁的字,这里指司马迁所著的《史记》。
- 「矜」:骄傲、自大。
- 「夸功名」:夸耀自己的功绩名声。
- 「玉墀金户」:华丽的宫殿。
- 「鼓钟帷帐」:钟鼓和帷帐,指秦始皇出行时的仪仗。
- 「如情」:如同自己的心意。
- 「温寒凊暑」:调节冷暖寒暑。
- 「迴造化」:改变自然。
- 「绝深度险」:跨越艰难险阻。
- 「徐市」:徐福,秦始皇时方士。
- 「卢生」:秦始皇时方士。
- 「浪语」:乱说、妄言。
- 「致君惑」:使君主迷惑。
- 「东巡」:秦始皇向东巡游。
- 「三山」:传说中的海上三座仙山。
- 「海壖」:海边。
- 「辙迹」:车辙的痕迹,指秦始皇东巡的踪迹。
- 「杳邈」:遥远渺茫。
- 「六龙」:指皇帝的车驾。
- 「沧波碧」:碧波荡漾。
- 「从臣」:跟随皇帝的臣子。
- 「踌躇」:犹豫、徘徊不前
- 「勋业」:功勋业绩。
- 「刊诸石」:刻在石碑上。
- 「高文大句」:华美的文章词句。
- 「形容」:描绘、描述。
- 「荣耀」:光荣、光彩。
- 「银鈎玉箸」:指书法。
- 「勒」:雕刻。
- 「变故」:意外发生的变化。
- 「飘风」:狂风。
- 「恚望」:怨恨、不满。
- 「滈池神怪」:指滈池出现的神怪之事。
- 「符同」:符合、相同。
- 「祸秦非胡」:指导致秦朝灭亡的不是胡人。
- 「日在国」:指秦始皇在位的时候。
- 「长城未毕」:长城还没有修建完毕。
- 「咸阳空」:咸阳城空,指秦朝灭亡。
- 「苍崖」:青色的山崖。
- 「辨终始」:辨别事情的开始和结局。
- 「篆刻」:雕刻。
- 「缺讹」:残缺错误。
- 「藏虚美」:掩盖虚假的美好。
- 「瑰奇」:奇特、怪异。
- 「蜡泽松烟」:指用蜡和松烟制作的印泥。
- 「印之…」:此处原文不完整。
赏析
《和邓舍人读之罘碑二十韵》:此诗围绕之罘碑展开,讲述了秦始皇东巡刻碑及秦亡的历史
诗中详细描述了碑刻历经岁月的沧桑,“风锼日铄断璞昏,雨暴冰残老龟坼”
艺术手法上,叙事与议论相结合,如对秦始皇功绩与过失的议论,“始皇末年气益矜……祸秦非胡日在国,长城未毕咸阳空”,使诗歌既有历史的厚重感,又有对历史兴衰的思考
同时,描写细腻,如对秦始皇出行排场的描绘,展现出丰富的历史画面,让读者能深入了解那段历史故事与其中蕴含的哲理
精选评论
- 「逸云客全诗叙事宏大,从之罘碑的由来娓娓道来,展现出历史变迁与世事无常,读来令人感慨万千。」
- 「清韵士韦骧此诗,以之罘碑为线索,详述始皇东巡诸事,文辞古朴,富有历史沧桑感。」
- 「墨香客对之罘碑的描写细腻入微,从碑刻的残损到历史的变故,尽显诗人对历史的深刻洞察。」
- 「幽梦君整首诗围绕之罘碑展开,将秦始皇的功过得失融入其中,立意深远,发人深思。」
- 「素心人诗人借之罘碑讲述历史,笔力深厚,使读者仿若置身于那段风云变幻的岁月之中。」