走笔奉酬伯昌示潇湘烟竹图
三年潇湘客，不厌潇湘游。
二水相会处，下有白苹洲。
洲上多美竹，出没清浅流。
森森百顷青，玉簳长与修烟浮。
岁久无人采，往往半折古岸头。
坡陁上下不知际，直接九疑千古愁。
当时古人相会处，至今作亭在林幽。
最爱苦雨时，吾甞棹轻舟。
乐与渔人相往返，其意岂在网与鈎。
由来古人能放达，何必傲王侯。
洛阳公子有佳致，落笔直与造化侔。
方拏抨图止数尺，写出潇湘千里秋。
南山老夫谢世故，一榻静卧如浮沤。
遣使持书远相示，欲与老夫醒病眸。
老夫困瘁不知报，世上谁为王子猷。
注释
- 「三年潇湘客」：在潇湘之地客居三年
- 「不厌潇湘游」：不讨厌在潇湘游玩
- 「二水相会处」：指两条江水交汇的地方
- 「下有白苹洲」：下面有长满白苹的小洲
- 「森森百顷青」：竹林茂密，占地百顷，一片青葱
- 「玉簳长与修烟浮」：修长的竹子与缭绕的云烟飘浮在一起
- 「岁久无人采」：时间久了没有人来采摘
- 「往往半折古岸头」：常常有竹子在古老的岸头折断
- 「坡陁上下不知际」：地势高低起伏，不知边际
- 「直接九疑千古愁」：一直连接到九疑山，充满千古的愁绪
- 「当时古人相会处」：当时古人相聚的地方
- 「至今作亭在林幽」：至今还有亭子建在幽深的树林中
- 「最爱苦雨时」：最喜爱下雨的时候
- 「吾甞棹轻舟」：我曾经划着小船
- 「乐与渔人相往返」：乐意与渔人来来往往
- 「其意岂在网与鈎」：那心意难道在于捕鱼的网和鱼钩
- 「由来古人能放达」：自古以来古人能够放达
- 「何必傲王侯」：何必去傲视王侯
- 「洛阳公子有佳致」：洛阳公子有美好的情趣
- 「落笔直与造化侔」：落笔直接与大自然相媲美
- 「方拏抨图止数尺」：展开画卷不过数尺
- 「写出潇湘千里秋」：却画出了潇湘的千里秋色
- 「南山老夫谢世故」：南山的老夫远离世俗
- 「一榻静卧如浮沤」：静静地躺在榻上，如同水上的泡沫
- 「遣使持书远相示」：派人拿着书信远远地给我看
- 「欲与老夫醒病眸」：想要让老夫清醒病眼
- 「老夫困瘁不知报」：老夫困乏憔悴不知如何回报
- 「世上谁为王子猷」：世上谁是王子猷那样的人
赏析
《走笔奉酬伯昌示潇湘烟竹图》是沈辽思乡羁旅之作
诗人描绘潇湘美景，二水汇处白苹洲，洲上美竹摇曳，与烟共浮
岁久竹半折，尽显沧桑
借景抒情，抒发思乡之愁
艺术手法上，以细腻笔触绘景，如“森森百顷青，玉簳长与修烟浮”，生动展现竹之姿态
又用典故，借古人放达表达自身心境，“由来古人能放达，何必傲王侯”，使情感更含蓄深沉，整首诗情景交融，韵味悠长
精选评论
- 「潇湘逸客」整首词如一幅徐徐展开的潇湘画卷，“三年潇湘客，不厌潇湘游”开篇便点明对潇湘的眷恋，引人入胜。
- 「烟雨诗翁」沈辽对潇湘景色的描写细腻入微，“二水相会处，下有白苹洲。洲上多美竹……”，让读者仿佛身临其境，领略到潇湘之美。
- 「墨澜居士」词中不仅有美景描绘，更蕴含人生哲理，“由来古人能放达，何必傲王侯”，展现出一种超脱豁达的心境。
- 「清风词客」“洛阳公子有佳致，落笔直与造化侔”高度评价画作妙笔，同时也体现出作者对艺术的欣赏与追求，使词更具韵味。
- 「幽梦词人」结尾处“老夫困瘁不知报，世上谁为王子猷”，以巧妙笔法表达对友人赠画的感激，情真意切，余味悠长。