九日
去年九日始离家，行到江南见菊花。
今日裔夷逢节物，独将白髪换年华。
注释
- 「九日」：指重阳节
- 「始离家」：才离开家
- 「行到江南」：走到江南地区
- 「裔夷」：指少数民族
- 「逢节物」：遇到节日的景象
- 「白髪」：白发
- 「换年华」：感慨年华流逝
- 「去年九日始离家,行到江南见菊花。
- 今日裔夷逢节物,独将白髪换年华。」
- 去年重阳节才离开家，走到江南看到了菊花。如今在少数民族地区遇到节日景象，只能独自用白发感慨年华的流逝。
赏析
《九日》：饱含着时光流逝与漂泊之感
去年离家见菊，今年在裔夷之地逢节，以白髪换年华，尽显岁月沧桑
通过今昔对比，深刻抒发了诗人内心的感慨
精选评论
- 「逸尘公子」去年离家逢菊，今年裔夷处节物，白髪换年华，尽显时光匆匆与人生感慨。
- 「幽怀居士」重阳佳节，从离家到异乡，以白髪换年华，道尽岁月沧桑之感。
- 「墨香书生」去年与今年，江南与裔夷，对比中写出了佳节中的别样心境。
- 「素笺墨客」重阳之际，时空转换，白髪见证年华变迁，诗意深沉。
- 「清风逸士」从去年到今年，佳节不同景，白髪换流年，满是岁月的无奈。