枢密王左丞宅新菊
贺燕翻飞地，灵芳茂遂时。
阴连桃李径，润接凤凰池。
夕照挥金葆，轻风拂翠蕤。
露珠清自冱，烟素引还披。
西颢霜虽劲，南荣暖更滋。
撷芳多楚泽，得地胜陶篱。
味可登兰籍，香应夺桂旗。
愿公长却老，宴寝奉琼巵。
注释
- 「贺燕」：祝贺的燕子。
- 「翻飞地」：燕子飞舞的地方。
- 「灵芳」：灵异的芬芳，指菊花。
- 「茂遂时」：茂盛生长的时节。
- 「阴连」：阴凉连接。
- 「桃李径」：桃李树的小路。
- 「润接」：滋润连接。
- 「凤凰池」：皇宫中的池沼，这里指宅第中的水池。
- 「夕照」：夕阳的照耀。
- 「挥金葆」：挥动金色的花穗。
- 「轻风」：微风。
- 「拂翠蕤」：吹拂着翠绿的花蕊。
- 「露珠」：露水。
- 「清自冱」：清澈而凝结。
- 「烟素」：烟雾般的白色。
- 「引还披」：引来并散开。
- 「西颢」：西方的颢气，指秋天。
- 「霜虽劲」：霜虽然强劲。
- 「南荣」：南面的屋檐，这里指阳光充足的地方。
- 「暖更滋」：温暖而更加滋润。
- 「撷芳」：采摘芬芳的花朵，指采菊。
- 「楚泽」：楚国的湖泽地区，这里指盛产菊花的地方。
- 「得地胜陶篱」：得到的地方比陶渊明的东篱还好。
- 「味可登兰籍」：味道可以列入美好的名录。
- 「香应夺桂旗」：香气应该胜过桂树的旗帜。
- 「愿公长却老」：希望您长久地延缓衰老。
- 「宴寝奉琼巵」：在安寝时捧着美玉制成的酒杯。
赏析
《枢密王左丞宅新菊》着力描写新菊
从贺燕翻飞之地，到灵芳茂遂之时，阴连桃李径，润接凤凰池，展现出菊生长环境之优
艺术手法上，多感官描写，‘夕照挥金葆，轻风拂翠蕤’从视觉、触觉角度写菊
‘撷芳多楚泽，得地胜陶篱’用对比突出此菊之佳
最后表达愿公长却老之意，借菊抒情，既赞菊又含美好祝愿，使诗歌韵味悠长
精选评论
- 「逸云客」咏新菊之作，将菊之生长环境与姿态描绘得细致入微，阴连桃李，润接凤池，夕照挥金，轻风拂翠，尽显菊之神韵。
- 「幽梦居士」钱惟演此诗，对新菊的描写生动贴切，从生长之地到形态色泽，“夕照挥金葆，轻风拂翠蕤”，展现出菊的独特魅力。
- 「清风墨客」诗中对菊的赞美之情溢于言表，“味可登兰籍，香应夺桂旗”，将菊之高雅与珍贵展现得淋漓尽致。
- 「墨韵书生」整首诗围绕新菊展开，从各个角度描绘菊之美，“撷芳多楚泽，得地胜陶篱”，突出菊之优势。
- 「云逸散人」钱惟演以丰富的笔触写新菊，“西颢霜虽劲，南荣暖更滋”，体现菊之坚韧与生机。