薛端公寄示嘉川道中作次韵和酬
绣衣不间薜萝衣,春暮嘉川入咏思。
忆我茅庐欹枕处,当君骢马着鞭时。
展眉喜近龙头境,回首伤遥鹤髮期。
从此亲题山馆裏,多情顿掩浪仙诗。
注释
- 「绣衣」:指监察官员,这里指薛端公。\n「薜萝衣」:用薜荔和女萝制成的衣服,指隐士的服装。\n「春暮」:春天的末尾。\n「嘉川」:地名。\n「咏思」:作诗的思绪。\n「茅庐」:简陋的房屋,指作者自己的住所。\n「欹枕」:斜靠着枕头。\n「骢马」:毛色青白相间的马,这里指薛端公出行的马。\n「着鞭」:挥动鞭子,指出发。\n「展眉」:舒展眉头,形容高兴。\n「龙头境」:可能指某个重要的地方。\n「回首」:回头。\n「伤遥」:感伤路途遥远。\n「鹤髮期」:指年老的时候。\n「亲题」:亲自题写。\n「山馆」:山中的馆舍。\n「多情」:指薛端公的诗作情感丰富。\n「顿掩」:顿时掩盖。\n「浪仙诗」:指唐代诗人贾岛(字浪仙)的诗。\n\n「薛端公寄示嘉川道中作次韵和酬」:薛端公寄来他在嘉川道中所作的诗,作者依韵和诗酬答。\n「宋·魏野」:作者是宋代的魏野。\n「七言绝句·思乡羁旅」:这首诗是七言绝句体裁,主题是思乡和羁旅之情。\n「绣衣不间薜萝衣」:监察官员与隐士的身份没有隔阂。\n「春暮嘉川入咏思」:春天将尽时,嘉川引发了作诗的思绪。\n「忆我茅庐欹枕处」:回忆我在茅庐斜靠枕头的时候。\n「当君骢马着鞭时」:正当您骑着骢马挥动鞭子出发的时候。\n「展眉喜近龙头境」:高兴地接近某个重要的地方。\n「回首伤遥鹤髮期」:回头感伤路途遥远,年老的时候。\n「从此亲题山馆裏」:从此您亲自题写在山馆里。\n「多情顿掩浪仙诗」:您情感丰富的诗作顿时掩盖了贾岛的诗。\n\n「绣衣」:指代监察官员,这里指薛端公。\n「不间」:没有间隔,这里指身份无隔阂。\n「薜萝衣」:隐士服装。\n「春暮」:暮春时节。\n「嘉川」:地名。\n「入咏思」:引发作诗思绪。\n「茅庐」:作者住所。\n「欹枕」:斜靠枕头。\n「骢马」:出行的马。\n「着鞭」:出发。\n「展眉」:高兴。\n「龙头境」:重要之地。\n「回首」:回头。\n「伤遥」:感伤路途远。\n「鹤髮期」:年老之时。\n「亲题」:亲自题写。\n「山馆」:山中馆舍。\n「多情」:诗作情感丰富。\n「顿掩」:顿时掩盖。\n「浪仙诗」:贾岛的诗。\n\n「绣衣」:监察官员的代称。\n「不间薜萝衣」:与隐士身份无别。\n「春暮嘉川入咏思」:春末嘉川引发作诗念头。\n「忆我茅庐欹枕处」:回忆我在茅庐斜靠枕头之时。\n「当君骢马着鞭时」:正当您骑马出发之际。\n「展眉喜近龙头境」:高兴接近重要地方。\n「回首伤遥鹤髮期」:回头感伤路途遥远年老时。\n「从此亲题山馆裏」:此后您亲自题写在山馆。\n「多情顿掩浪仙诗」:您的多情诗作掩盖贾岛诗。\n\n「绣衣」:指监察官员薛端公。\n「不间薜萝衣」:与隐士服饰无差别。\n「春暮嘉川入咏思」:春天末尾嘉川引发作诗思绪。\n「忆我茅庐欹枕处」:回忆我在茅庐斜靠枕头的时候。\n「当君骢马着鞭时」:当您骑马挥动鞭子出发时。\n「展眉喜近龙头境」:高兴靠近某个重要之地。\n「回首伤遥鹤髮期」:回头感伤路途遥远年老时。\n「从此亲题山馆裏」:从此您亲自题写在山馆中。\n「多情顿掩浪仙诗」:您情感丰富的诗掩盖贾岛诗。\n\n「绣衣」:监察官员,这里指薛端公。\n「不间薜萝衣」:与隐士身份无间隔。\n「春暮嘉川入咏思」:春末嘉川引发作诗的情思。\n「忆我茅庐欹枕处」:回忆我在茅庐斜靠枕头的情景。\n「当君骢马着鞭时」:当您骑马出发的时候。\n「展眉喜近龙头境」:高兴接近重要的地方。\n「回首伤遥鹤髮期」:回头感伤路途遥远年老之时。\n「从此亲题山馆裏」:从此您亲自题写在山馆之中。\n「多情顿掩浪仙诗」:您情感丰富的诗作掩盖了贾岛的诗。
赏析
《薛端公寄示嘉川道中作次韵和酬》围绕思乡羁旅展开
诗中既有对友人旅途的想象,又融入自己的思乡之情
艺术手法上,“绣衣不间薜萝衣”以对比写友人身份与所处环境
“忆我茅庐欹枕处,当君骢马着鞭时”虚实结合,将自己的闲适与友人的奔波相对照
“展眉喜近龙头境,回首伤遥鹤髮期”情感复杂,有对友人的祝福,也有对时光流逝的感慨,多种情感交织,使诗歌内涵丰富
精选评论
- 「逸云客和酬之作,薛端公嘉川道中景与诗人茅庐情相呼应。绣衣薜萝,展现不同生活。忆枕处与着鞭时对比,思绪万千。龙头境与鹤髮期,喜忧交织。亲题山馆,多情掩诗,韵味独特。」
- 「幽篁居士魏野和酬薛端公之作,巧妙融合两地情景。绣衣薜萝,生活差异尽显。忆枕着鞭对比,情感复杂。龙头鹤髮,喜忧参半。亲题山馆,情韵悠长。」
- 「清风吟客此和酬诗,薛端公嘉川道景与诗人茅庐情相互映衬。绣衣薜萝,别具风情。忆枕着鞭对比,思绪起伏。龙头鹤髮,情感交织。亲题山馆,增添诗意。」
- 「墨韵书生魏野和酬薛端公,景情交融。绣衣薜萝,生活写照。忆枕着鞭对比,情感细腻。龙头鹤髮,喜忧并陈。亲题山馆,多情之笔。」
- 「云逸散人和酬薛端公,魏野将两地情景结合巧妙。绣衣薜萝,生活各异。忆枕着鞭对比,情感丰富。龙头鹤髮,喜忧交织。亲题山馆,情韵独特。」