别后却寄三门发运卞寺丞兼简臧推官
共泛楼船去，临流羡送君。
烟中旗不见，风裏乐犹闻。
李郭情堪并，荀陈事岂分。
归来溪路上，特地怆离羣。
注释
- 「共泛楼船去」：一起乘坐楼船出行。
- 「临流羡送君」：面对流水羡慕地送别你。
- 「烟中旗不见」：烟雾中旗帜看不见了。
- 「风裏乐犹闻」：风中还能听到音乐声。
- 「李郭情堪并」：这里以李郭比自己和友人的情谊深厚，可相媲美。
- 「荀陈事岂分」：以荀陈之事来比喻彼此关系亲密，难以区分。
- 「归来溪路上」：回来在溪上的道路。
- 「特地怆离羣」：特别因离别而悲伤。
赏析
这首送别诗，通过描写与友人共泛楼船离去，临流相送的情景，展现出依依惜别之情
“烟中旗不见，风裏乐犹闻”，以景衬情，写出船行渐远，友人身影消失在烟霭中，而乐声仍在风中飘荡，更添惆怅
将友人分别比作李郭同舟，情堪相并，又以荀陈之事喻彼此情谊不分，生动地表达出深厚情谊
最后写归来溪路，因离群而怆然，深化了离别的哀伤，整首诗情景交融，真挚感人
精选评论
- 「离情墨客」共泛楼船，临流送别，‘烟中旗不见，风裏乐犹闻’，画面感十足。李郭荀陈之喻，更添送别之情的深厚。
- 「别绪诗翁」送别场景描绘生动‘烟中旗不见，风裏乐犹闻’，富有动感。以古人情谊相比，凸显与友人分别的不舍。
- 「愁肠居士」诗写送别，‘共泛楼船去，临流羡送君’，点明主题。‘烟中旗不见，风裏乐犹闻’，增添离别之愁。李郭荀陈，情谊难忘。
- 「离殇墨客」泛船送别，‘烟中旗不见，风裏乐犹闻’，营造出惆怅氛围。借古人情谊，抒发自己与友人离别的哀伤。
- 「别情雅士」共泛楼船的送别画面如在眼前‘烟中旗不见，风裏乐犹闻’，意境凄美。李郭荀陈之典故，加深了离别的不舍之情。