还东野诗
吾于古人少所同，惟识韩家十八翁。
其辞浩大无崖岸，有似碧海吞浸秋晴空。
此老颇自负，把人常常看。
于时未尝有夸诧，只说东野口不干。
我生最迟暮，不识东野身。
能得韩老低头拜，料得亦是无量文章人。
前日杜子长，借我孟子诗。
三日三夜读不倦，坐得脊折臀生胑。
旁人笑我苦若是，何为竟此故字纸。
童子请我愿去烧，此诗苦涩读不喜。
吾闻旁人笑，嘆之殊不已。
又畏童子言，藏之不敢示。
奈何天下俱若然，吾与东野安得不冺焉。
注释
- 「吾于古人少所同」：我与古人很少有相同之处。
- 「惟识韩家十八翁」：只认识韩家的十八翁。
- 「其辞浩大无崖岸」：他的文辞浩大没有边际。
- 「有似碧海吞浸秋晴空」：好像碧海吞没了秋天的晴空。
- 「此老颇自负」：这位老人很自负。
- 「把人常常看」：常常轻视别人。
- 「于时未尝有夸诧」：在当时不曾有过夸耀。
- 「只说东野口不干」：只说东野的口才好。
- 「我生最迟暮」：我出生得最晚。
- 「不识东野身」：不认识东野本人。
- 「能得韩老低头拜」：能让韩老低头拜服。
- 「料得亦是无量文章人」：料想也是有非凡才华的文人。
- 「前日杜子长」：前些日子杜子长。
- 「借我孟子诗」：借给我孟子的诗。
- 「三日三夜读不倦」：三天三夜读得不知疲倦。
- 「坐得脊折臀生胑」：坐得脊梁折断臀部生茧。
- 「旁人笑我苦若是」：旁人笑我如此辛苦。
- 「何为竟此故字纸」：为什么要这样对待这些旧字纸。
- 「童子请我愿去烧」：童子请求我愿意去烧掉。
- 「此诗苦涩读不喜」：这首诗苦涩读着不喜欢。
- 「吾闻旁人笑」：我听到旁人的嘲笑。
- 「嘆之殊不已」：感叹不已。
- 「又畏童子言」：又害怕童子的话。
- 「藏之不敢示」：藏起来不敢给人看。
- 「奈何天下俱若然」：无奈天下都是这样。
- 「吾与东野安得不冺焉」：我和东野怎么能不被埋没呢。
赏析
《还东野诗》是一首词
思想上体现了诗人对韩家和东野文章的推崇
艺术手法上，将韩家文章比作‘碧海吞浸秋晴空’，形象地展现其辞的浩大
用自己读东野诗的痴迷，如‘三日三夜读不倦，坐得脊折臀生胑’，侧面烘托东野诗的魅力
语言直白，情感真挚，表达出对东野文章的高度赞赏与对知音难觅的感慨
精选评论
- 「逸云客王令此诗，对韩家十八翁推崇备至，以碧海晴空喻其辞，尽显豪迈。读孟诗三日不倦，可见其对学问之痴。旁人笑其苦读，更衬其坚守。奈何天下若然，忧虑东野之才泯然，尽显其对真才之珍惜。」
- 「幽篁居士诗中王令以独特视角，从对韩翁及读孟诗之事切入，展现出对文学的热爱与执着。其语言质朴却情感真挚，将自己对古人文章的敬重和对知音难觅的感慨抒发得淋漓尽致。」
- 「墨韵书生王令于古人独赏韩家翁，称其辞浩大，读孟诗如痴如醉，旁人不解，他却坚守自我。此诗不仅见其对文学的追求，更有对世态的无奈，文风古朴，意味深长。」
- 「清风雅士诗中王令借读诗之事，道出对古人文章的痴迷，以旁人之笑衬托自己的坚持。对东野之才的担忧，体现其对文学传承的责任感，整首诗情感细腻而深沉。」
- 「素心隐者王令以简洁文字，描绘出自己与韩家翁的渊源及读孟诗的情景。从旁人笑到对东野之才的忧虑，展现出他对文学纯粹的热爱和对世俗的超脱，读来令人感怀。」