送中济侍郎帅庆得行字
为国虽以德,御戎难去兵。
夏人久犯顺,边氓常废耕。
遣师杨我武,谋帅直非轻。
辍自金谷寄,倚以关塞行。
壮怀吞猖狂,沈机足经营。
新伤乃民力,未振亦军声。
既膺阃外寄,当思千里清。
吾家世此官,所得蕃汉情。
未尝任杀戮,接以信与诚。
方略固多在,惟公守其成。
注释
- 「御戎」:抵御外敌
- 「边氓」:边境的百姓
- 「辍」:调离
- 「阃外」:指京城或朝廷以外的地方
- 「蕃汉情」:汉族和少数民族的情况
- 「为国虽以德,御戎难去兵」:治理国家虽然依靠德行,但抵御外敌难以舍弃武力
- 「夏人久犯顺,边氓常废耕」:西夏人长期违背归顺的原则,边境百姓常常荒废耕种
- 「遣师杨我武,谋帅直非轻」:派遣军队宣扬我们的武力,谋划统帅一职确实很重要
- 「壮怀吞猖狂,沈机足经营」:壮志豪情要吞并狂妄的敌人,沉稳机智足以谋划经营
- 「新伤乃民力,未振亦军声」:新近损伤的是百姓的力量,尚未振作的是军队的声誉
- 「既膺阃外寄,当思千里清」:既然接受了京城以外的托付,就应当想着使千里之地清平
- 「吾家世此官,所得蕃汉情」:我们家世代担任这个官职,了解汉族和少数民族的情况
- 「未尝任杀戮,接以信与诚」:不曾任意杀戮,以诚信相待
- 「方略固多在,惟公守其成」:策略本来有很多,只有您能坚守并使之成功
赏析
《送中济侍郎帅庆得行字》是一首送别诗
思想内容上,诗人强调御戎不能忽视兵力,对夏人侵犯致使边民废耕表达忧虑,期望将领能保边境安宁
艺术手法上,开篇点明为国御戎之理,接着描述局势,再写对将领的期望,层层递进
语言质朴,如“壮怀吞猖狂,沈机足经营”展现出将领的豪迈与谋略,“吾家世此官,所得蕃汉情”体现家族经验传承,使情感真挚且富有说服力,整体表达出对此次出征的重视与期待
精选评论
- 「御戎贤士」开篇点明为国以德与御戎需兵,见解深刻,为全诗定下基调。
- 「边氓忧者」夏人犯顺致边氓废耕,诗句体现对百姓疾苦的关注与忧虑。
- 「帅才赞者」谋帅非轻,对担当此任者寄予厚望,凸显职责重大。
- 「金谷关塞客」金谷寄与关塞行,巧妙关联,展现出任职之地的重要与使命。
- 「蕃汉情者」提及家世与蕃汉情,强调以信诚待之,体现为官之道。