自福严至后洞记柳书弥陀碑
一盂僧粥三鸣鸡，渐望天角生晴曦。
积阴凝霭不得肆，荡滉破散争纷披。
清明物象各有职，如再开闢平艰危。
游人襟韵廓以喜，晓指后洞都忘疲。
小楚亭北望明灭，宛宛一径微如丝。
问云般舟道场路，从此亭背无险巇。
寺久荒寂无足往，念有子厚弥陀碑。
独趋一里转岩腹，剥粉败赤逢门楣。
村童门关语嘲哳，似云乞米僧未归。
亭亭故碑立青玉，覆以老屋疏且攲。
常嗟古人不可见，尚喜书法存于斯。
世言书字出心画，体制类彼人所为。
子厚少年颇疏隽，字合飘逸狂不羁。
胡为气质反端厚，至今观者多有疑。
或云彼以窜逐久，气志软熟非前时。
又云高才尚薄世，故独立法无所师。
吾嗟世俗日无理，好恶不正论苦畀。
臆决万事岂独此，此书何愧人不知。
碑阴三百四十字，疏瘦劲丽何精奇。
九十三人姓名具，陈缵宝历元年题。
云此柳书一碑者，元和三年刊厥辞。
至是二月始建立，都其事者杨与倪。
尘蒙壁碍世未见，自我访寻初爱之。
嗟物晦显似有数，恨不从事毡与槌。
巉岩西山邃无数，行及二寺方晨炊。
东南溪磴斗孤绝，下及平壑如悬梯。
南朝佛子谓慧海，卜庵于此存遗基。
鬼神馈食以车运，石崖辙迹如在泥。
智不足以尽万物，敢决真僞论是非。
老僧夜语亦有理，明发策杖犹迟迟。
注释
- 「一盂僧粥」：一碗僧人吃的粥
- 「三鸣鸡」：鸡叫了三遍
- 「渐望」：渐渐望见
- 「天角生晴曦」：天边出现晴朗的阳光
- 「积阴凝霭」：积聚的阴气和雾气
- 「不得肆」：不能肆意扩散
- 「荡滉破散」：动荡消散
- 「争纷披」：争相散开
- 「清明物象」：晴朗明丽的景象
- 「各有职」：各自有其职责
- 「如再开闢」：好像再次开辟
- 「平艰危」：平定艰难危险
- 「游人襟韵」：游人的情怀韵味
- 「廓以喜」：开阔而喜悦
- 「晓指后洞」：早晨指向后洞
- 「都忘疲」：都忘记了疲惫
- 「小楚亭」：小的楚地的亭子
- 「北望明灭」：向北望去若隐若现
- 「宛宛一径」：弯弯的一条小路
- 「微如丝」：细得像丝线
- 「问云」：询问云雾
- 「般舟道场路」：般舟道场的路
- 「从此亭背」：从这个亭子背后
- 「无险巇」：没有险阻
- 「寺久荒寂」：寺庙长久荒凉寂静
- 「无足往」：不值得前往
- 「念有」：想到有
- 「子厚弥陀碑」：柳宗元书写的弥陀碑
- 「独趋」：独自前往
- 「一里转岩腹」：走了一里路转到岩石的腹部
- 「剥粉败赤」：剥落的粉和褪色的红
- 「逢门楣」：遇到门楣
- 「村童门关」：村童在门口关门
- 「语嘲哳」：说话嘈杂
- 「似云乞米僧未归」：好像说僧人出去乞米还没回来
- 「亭亭」：高耸的样子
- 「故碑」：原来的碑
- 「立青玉」：像青玉一样立着
- 「覆以老屋」：上面覆盖着破旧的屋子
- 「疏且攲」：稀疏而且倾斜
- 「常嗟」：常常感叹
- 「古人不可见」：古人不能见到
- 「尚喜」：还高兴
- 「书法存于斯」：书法还留存在这里
- 「世言」：世人说
- 「书字出心画」：写字出自内心的描绘
- 「体制」：字体风格
- 「类彼人所为」：类似那个人的行为
- 「子厚」：柳宗元
- 「少年颇疏隽」：年轻时颇为疏放俊逸
- 「字合飘逸狂不羁」：字体应该飘逸狂放不受拘束
- 「胡为」：为何
- 「气质反端厚」：气质反而端庄厚重
- 「至今观者多有疑」：至今观看的人大多有疑问
- 「或云」：有人说
- 「彼以窜逐久」：他因为被贬谪时间久
- 「气志软熟非前时」：气质变得软弱成熟不像以前
- 「又云」：又有人说
- 「高才尚薄世」：有才能的人崇尚轻视世俗
- 「故独立法无所师」：所以独自创立书法没有师承
- 「吾嗟」：我感叹
- 「世俗日无理」：世俗日益没有道理
- 「好恶不正」：喜好和厌恶不公正
- 「论苦畀」：议论苛刻
- 「臆决万事」：凭主观臆断决定万事
- 「岂独此」：难道只有这件事
- 「此书何愧人不知」：这本书何必惭愧别人不知道
- 「碑阴三百四十字」：碑的背面有三百四十个字
- 「疏瘦劲丽」：疏朗瘦硬刚劲秀丽
- 「何精…」：多么精美…
赏析
《自福严至后洞记柳书弥陀碑》围绕柳书弥陀碑展开
诗人清晨前往，途中描写景物变化，展现清明物象
见到碑时，描述其现状
对柳公权书法风格及世人看法进行探讨，表达对世俗臆断的不满
艺术上，以清晨行程为线索，层次分明
对碑及书法描写细致，如“亭亭故碑立青玉，覆以老屋疏且攲”
借书法探讨引发对世俗观念的思考，深化主题，语言平实中蕴含深意
精选评论
- 「逸云生」此诗从清晨的行程写起，一路探寻古迹，对柳书弥陀碑的描写细致入微，同时对书法及相关议论的阐述，展现出诗人独特的见解。
- 「墨韵客」刘摰在诗中不仅记录了行程，还深入探讨了书法与作者气质的关系，观点独到，文字间尽显文人的思辨与情怀。
- 「幽篁居士」以游踪为线索，对弥陀碑的描写生动，对书法的议论深刻，体现了诗人对文化艺术的关注与思考，颇具内涵。
- 「清风吟者」全诗叙事与议论相结合，在描述行程中引出对书法的探讨，展现出诗人丰富的知识储备和敏锐的观察力。
- 「雅韵书生」围绕弥陀碑展开，内容丰富，既有对碑的直观描写，又有对书法及相关问题的深入剖析，展现了诗人深厚的文化底蕴。