送文与可同出守湖州
东蜀老儒者，吴兴新使君。
前更四州守，风政超古人。
归来天禄阁，袖手随众羣。
一毫不染指，世味从甘辛。
谓柔未易招，谓刚可以亲。
浑然镇冒器，承以缫率文。
词章谢剞劂，天葩出灵根。
冥冥古咸池，众听所卧闻。
外物了无累，独爱霜中筠。
应怜岁寒节，落笔收天真。
七贤与六逸，林下仍溪滨。
对之浪狂醉，顾岂知此君。
比年不多写，造化悭至珍。
而我得二纸，毫素余清芬。
留当雪霜展，可慰思慕勤。
煌煌钟鼎具，未许刊名勋。
聊復咏黄鹄，南国垂朱轮。
拔足出埃壒，投身当水云。
人与境相得，长鲸卧天津。
冰壶地千里，云屏山四邻。
醉月若下酒，芼羮沼渚莼。
仕宦子虽适，孤陋予何伸。
曲蓬谁与直，坐远兰蕙熏。
临风写高兴，愿寄江南春。
注释
- 「东蜀老儒者」：来自东蜀的老儒士
- 「吴兴新使君」：到吴兴任职的新使者
- 「前更四州守」：此前曾在四个州任职
- 「风政超古人」：政绩超过古人
- 「归来天禄阁」：归来后在天禄阁任职
- 「袖手随众羣」：袖手旁观，跟随众人
- 「一毫不染指」：一点也不沾染
- 「世味从甘辛」：世间的滋味任凭它甜或辛
- 「谓柔未易招」：说他柔顺却不容易招致
- 「谓刚可以亲」：说他刚正却可以亲近
- 「浑然镇冒器」：浑然镇定，包容万物
- 「承以缫率文」：以缫率文来承接
- 「词章谢剞劂」：词章超越雕刻之工
- 「天葩出灵根」：如天然的奇葩出自灵根
- 「冥冥古咸池」：如同远古的咸池
- 「众听所卧闻」：众人听闻后都为之倾倒
- 「外物了无累」：对外物毫无牵挂
- 「独爱霜中筠」：唯独喜爱霜中的竹子
- 「应怜岁寒节」：应该怜惜岁寒时节
- 「落笔收天真」：落笔就能收住天真
- 「七贤与六逸」：竹林七贤和竹溪六逸
- 「林下仍溪滨」：在林下溪边
- 「对之浪狂醉」：面对竹子尽情狂饮沉醉
- 「顾岂知此君」：难道不知道竹子
- 「比年不多写」：近年来不常书写
- 「造化悭至珍」：大自然吝啬，珍贵的东西很少
- 「而我得二纸」：而我得到了两张
- 「毫素余清芬」：笔纸还留存着清香
- 「留当雪霜展」：留着在雪霜中展开
- 「可慰思慕勤」：可以慰藉思念之情
- 「煌煌钟鼎具」：辉煌的钟鼎之器
- 「未许刊名勋」：不许刻下功名
- 「聊復咏黄鹄」：姑且再吟咏黄鹄
- 「南国垂朱轮」：在南方垂下朱轮
- 「拔足出埃壒」：拔脚走出尘世
- 「投身当水云」：投身到水云之间
- 「人与境相得」：人与环境相得益彰
- 「长鲸卧天津」：如同长鲸卧在天河
- 「冰壶地千里」：冰壶般的大地千里
- 「云屏山四邻」：云屏般的山峦环绕四周
- 「醉月若下酒」：以醉月为酒
- 「芼羮沼渚莼」：用沼中的莼菜做羹
- 「仕宦子虽适」：做官你虽然合适
- 「孤陋予何伸」：我孤陋寡闻如何施展
- 「曲蓬谁与直」：弯曲的蓬草谁能使它挺直
- 「坐远兰蕙熏」：因距离远而不能受到兰蕙的熏陶
- 「临风写高兴」：临风书写高兴之情
- 「愿寄江南春」：愿把这份情感寄给江南的春天
赏析
《送文与可同出守湖州》送别文与可
诗中先赞其为政功绩，归来后超脱世味
文与可词章如天葩，外物无累，独爱霜中筠
诗人回忆得其二纸，留待雪霜展
希望友人在湖州人与境相得，醉月芼羹
此诗既有对友人过往的肯定，又有对其未来的祝愿，借景抒情，如“冰壶地千里，云屏山四邻”描绘湖州美景，表达对友人新环境的美好期许，情感真挚，展现出深厚的送别情谊
精选评论
- 「云间逸客」东蜀老儒者，吴兴新使君，简洁开篇，点明友人身份与经历。
- 「兰心雅士」词章天葩出灵根，对友人文学才华的赞誉，形象且生动。
- 「清风吟者」外物无累，独爱霜中筠，借筠展现友人高洁品性。
- 「素笺墨客」七贤与六逸，林下仍溪滨，营造出悠然闲适的氛围。
- 「幽梦诗仙」人与境相得，长鲸卧天津，描绘出湖州美好之境，令人向往。