寄题定州杨君园亭
隐不在山壑，名园抱南城。
梧竹有远韵，泉石非世声。
林花品莫数，野鸟驯不惊。
主人堂其间，对境心已清。
举遗笑录录，放言独冥冥。
新诗写闲逸，其声自和平。
吾尝攻风俗，燕赵义而诚。
自古志慷慨，其人尚功名。
苟非胜绝地，乌可夺其行。
士于内与外，罕能权重轻。
主人不待识，定无俗世情。
注释
- 「隐不在山壑」：隐居不一定要在深山幽谷
- 「名园抱南城」：有名的园子环抱在南城
- 「梧竹」：梧桐树和竹子
- 「泉石」：泉水和石头
- 「林花品莫数」：园中的花卉品类繁多难以计数
- 「野鸟驯不惊」：园中的野鸟温顺不惊恐
- 「录录」：庸碌的样子
- 「冥冥」：高远的样子
- 「新诗写闲逸」：用新诗书写闲适安逸
- 「吾尝攻风俗」：我曾经研究风俗
- 「燕赵义而诚」：燕赵之地的人义气且真诚
- 「自古志慷慨」：自古以来志向慷慨激昂
- 「其人尚功名」：那里的人崇尚功名
- 「苟非胜绝地」：如果不是绝佳的地方
- 「乌可夺其行」：怎么能改变他们的行为
赏析
《寄题定州杨君园亭》描绘了山水田园之美
园子不在山壑却有梧竹远韵、泉石清音，林花繁茂、野鸟不惊
主人身处其间心已清，能遗世独立、放言冥冥，新诗写闲逸，声自和平
诗人通过对园亭景色及主人心境的描写，展现出一种清幽闲适的氛围，同时联想到燕赵之地风俗，暗示园主超脱世俗
借景抒情与联想结合，如“吾尝攻风俗，燕赵义而诚”，使诗歌富有内涵，表达了对园亭及园主的赞美
精选评论
- 「逸云客」定州杨君园亭虽不在山壑，却有梧竹泉石之韵，林花野鸟之趣，主人居其间心清，新诗闲逸，尽显园亭的独特魅力与主人的高雅情趣。
- 「幽篁居士」刘挚笔下的杨君园亭别具一格，不在山壑却有山水之胜，梧竹泉石、林花野鸟营造出清幽氛围，主人的心境与新诗更增添了园亭的文化气息。
- 「墨韵书生」此诗描绘杨君园亭，梧竹泉石的远韵、林花野鸟的驯静，衬托出园亭的清幽，主人的心境与新诗展现出园亭的独特韵味，体现了燕赵之地的慷慨与和平。
- 「素心隐者」刘挚通过对杨君园亭的描写，展现出其独特的魅力，梧竹泉石、林花野鸟构成一幅宁静画卷，主人居于此心清意适，新诗更显园亭的高雅。
- 「清风吟客」杨君园亭虽无山壑之险，却有梧竹泉石之美，林花野鸟之趣，主人的心境与新诗相得益彰，展现出园亭的独特风情与燕赵之地人的精神风貌。