送吴雍平凉令
洞庭叶微脱,衡阳鴈未归。
秋云招客思,偏向陇头飞。
风霜过商郢,飘泊游子衣。
行迈岂不远,在彼渭水沂。
早寒关草白,九月边马肥。
西州风俗厚,长官民政稀。
洪河缭势胜,大山四蟠围。
登临赋今古,壮志相发挥。
宦游子诚乐,孤陋予何依。
念此性疏朴,动辄触世机。
相逢幸烛理,义惬不谓非。
扶持失其直,曲逢嗟愿为。
朋友日已削,道义谁与几。
离骚默自慰,但寄黄金徽。
注释
- 「叶微脱」:树叶微微脱落
- 「鴈」:大雁
- 「秋云」:秋天的云彩
- 「陇头」:陇山,在今甘肃平凉一带
- 「风霜」:风霜交加
- 「商郢」:商州和郢州
- 「飘泊」:漂泊
- 「游子衣」:游子的衣裳
- 「行迈」:远行
- 「渭水」:渭河
- 「沂」:沂水
- 「早寒」:早早寒冷
- 「关草白」:边关的草变白
- 「九月」:农历九月
- 「边马肥」:边疆的马肥壮
- 「西州」:指平凉一带
- 「风俗厚」:风俗淳朴
- 「长官」:指吴雍
- 「民政稀」:民政事务稀少
- 「洪河」:大河
- 「缭势胜」:环绕的地势险要
- 「大山」:指平凉附近的山脉
- 「四蟠围」:四面环绕
- 「登临」:登山临水
- 「赋今古」:赋诗怀古
- 「壮志」:宏伟的志向
- 「发挥」:抒发
- 「宦游」:外出做官
- 「子诚乐」:你实在快乐
- 「孤陋」:孤陋寡闻
- 「予何依」:我依靠什么
- 「性疏朴」:性格疏朗质朴
- 「触世机」:触犯世俗的机巧
- 「相逢」:相遇
- 「烛理」:洞察事理
- 「义惬」:情义相投
- 「不谓非」:不认为不对
- 「扶持」:帮助
- 「失其直」:失去正直
- 「曲逢」:委屈迎合
- 「嗟愿为」:叹息愿意这样
- 「朋友」:朋友
- 「日已削」:日益减少
- 「道义」:道德和义理
- 「谁与几」:谁能与之相近
- 「离骚」:屈原的《离骚》
- 「默自慰」:默默地自我安慰
- 「黄金徽」:琴徽,代指琴
赏析
《送吴雍平凉令》借秋景抒送别之情
洞庭叶脱、衡阳雁未归,秋云引客思,友人远行至渭水之畔
诗中描绘西州风土人情,既有对友人赴任的期许,又有自身孤陋之感
以景衬情,情景交融,在送别中融入对人生的感慨
精选评论
- 「逸云客此送别诗意境清幽,秋云、落叶、归雁,营造出浓浓的离愁别绪。‘秋云招客思,偏向陇头飞’,将客思具象化,韵味悠长。」
- 「幽篁居士刘挚对友人远行的担忧与牵挂跃然纸上,‘风霜过商郢,飘泊游子衣’,生动描绘出旅途艰辛。同时对友人赴任之地的描写,增添几分期待。」
- 「清风吟客诗中情感真挚深沉,既有对友人的不舍,又有对自身孤陋的感慨。‘宦游子诚乐,孤陋予何依’,尽显人生境遇的不同与内心的复杂。」
- 「墨韵书生刘挚用词精妙,如‘洪河缭势胜,大山四蟠围’,勾勒出平凉的壮丽景色。整首诗情与景交融,送别之情真挚动人。」
- 「云逸散人以景衬情,借秋景抒离情,对友人的祝福与牵挂蕴含其中。‘离骚默自慰,但寄黄金徽’,展现出文人之间深厚的情谊与精神寄托。」