送李公择同年赴嘉倅
极目三峨顶，浓岚切沓冥。
宦心甘似水，亲髪己如星。
寿几陪春斝，吟斋息昼铃。
何须二千石，旟隼衒丹青。
注释
- 「极目」：极目远望
- 「三峨顶」：峨眉山的山顶
- 「浓岚」：浓厚的雾气
- 「切沓冥」：重叠幽深
- 「宦心」：做官的心思
- 「甘似水」：像水一样淡泊
- 「亲髪」：亲人的头发
- 「己如星」：已经像星星一样白了
- 「寿几」：寿宴
- 「陪春斝」：陪伴着春天的酒杯
- 「吟斋」：吟诗的书斋
- 「息昼铃」：白天停止铃声
- 「何须」：何必
- 「二千石」：指太守的官职
- 「旟隼」：旗帜
- 「衒丹青」：炫耀丹青，丹青指绘画
- 「极目三峨顶，浓岚切沓冥。」：极目远望峨眉山的山顶，浓厚的雾气重叠幽深。
- 「宦心甘似水，亲髪己如星。」：做官的心思像水一样淡泊，亲人的头发已经像星星一样白了。
- 「寿几陪春斝，吟斋息昼铃。」：寿宴陪伴着春天的酒杯，吟诗的书斋白天停止铃声。
- 「何须二千石，旟隼衒丹青。」：何必做太守的官职，旗帜炫耀绘画呢。
赏析
《送李公择同年赴嘉倅》极目三峨顶，浓岚切沓冥，描绘出壮阔景象
以宦心甘似水衬托亲发已如星，又回忆寿几陪酒、吟斋息铃
艺术上，借景抒情，三峨顶的浓岚烘托出离别的氛围，对仗句“宦心甘似水，亲髪己如星”对比鲜明，既表达对友人赴任的期许，又有对其远离亲人的感慨，情感真挚深沉
精选评论
- 「云帆行者」极目三峨顶，浓岚切沓冥，开篇便勾勒出壮阔之景。宦心甘似水，亲发已如星，尽显人生感慨。整首诗送别之情与人生感悟交融，意味深长。
- 「清风游子」吕陶送李公择，以三峨顶的浓岚之景起笔，气势不凡。宦心甘淡，亲发如星，既有对友人的祝福，又有对人生的喟叹，情感真挚。
- 「逸舟墨客」诗中三峨顶的景色雄浑，为送别增添了凝重氛围。宦心甘似水，亲发已如星，体现出诗人对人生的深刻思考，使送别诗别具一格。
- 「墨澜吟者」吕陶此诗，景语情语俱佳。极目三峨顶，浓岚切沓冥，画面感十足。宦心与亲发的描写，让送别之情更显深沉，富有感染力。
- 「兰舟居士」以三峨顶的浓岚开篇，为送别营造出宏大背景。宦心甘淡，亲发如星，在送别中融入人生感慨，使诗歌内涵丰富，耐人寻味。