除夜 其四
前日慈闱献寿觥，为亲歌咏祝长生。
被君翻作阳春曲，却使巴人和不成。
注释
- 「前日慈闱献寿觥」：前些日子在母亲面前献上祝寿的酒杯
- 「为亲歌咏祝长生」：为亲人唱歌咏叹祝愿长寿
- 「被君翻作阳春曲」：被您改编成高雅的乐曲
- 「却使巴人和不成」：却让粗俗的人难以应和
赏析
《除夜 其四》由为亲祝寿引出
‘前日慈闱献寿觥，为亲歌咏祝长生’充满亲情
‘被君翻作阳春曲，却使巴人和不成’富有情趣
短短几句，将为母祝寿之事巧妙呈现，语言简洁明快，以生活小事展现亲情的温馨，艺术手法上，通过前后对比，突出情感的真挚与纯粹
精选评论
- 「逸云客」前日献寿之景，化作阳春曲，却难为巴人附和，此诗巧妙地表达了对亲长的情感，以及曲高和寡之叹。
- 「墨香居士」徐积此诗，由献寿觥引出阳春曲，巴人和不成，寓意深刻。既表达了对亲长的美好祝愿，又流露出一种知音难觅的感慨。
- 「清风吟客」诗从前日慈闱献寿写起，将寿歌化作阳春曲而巴人和不成，增添了几分惆怅。短短几句，情感细腻，耐人寻味。
- 「幽梦逸士」此诗以献寿为契机，引出阳春曲与巴人不和的情境，巧妙地传达出诗人内心复杂的情感，既有对亲长的敬爱，又有对知音的渴望。
- 「雅韵诗仙」徐积通过此诗，将献寿时的情景与阳春曲、巴人联系起来，表达了一种独特的情感。阳春曲之高雅，巴人之和不成，形成鲜明对比，富有诗意。