拟和御制赏花钓鱼
禁苑千花一夜开,祥烟深处翠华来。
重轮日色辉天步,万岁山声荐寿杯。
鱼跃灵池初浩渺,凤巢阿阁正徘徊。
姚虞臣主方赓唱,蓬荜儒生愿窃陪。
注释
- 「禁苑」:帝王的园林\n「祥烟」:祥瑞的烟气\n「翠华」:皇帝仪仗中用翠鸟羽毛作装饰的旗帜,这里指代皇帝\n「重轮日色」:指太阳有重轮的光辉,是一种祥瑞的象征\n「天步」:指帝王的行止,这里指代皇帝\n「万岁山声」:万岁的呼声,这里指众人祝颂皇帝长寿的声音\n「荐寿杯」:献上祝寿的酒杯\n「灵池」:池名,这里指宫中的池\n「浩渺」:广阔无边\n「凤巢阿阁」:凤凰在阿阁筑巢,阿阁指四面有檐的楼阁,这里指代华丽的宫殿\n「徘徊」:来回地走\n「姚虞臣主」:指参与唱和的大臣们\n「赓唱」:依次唱和\n「蓬荜儒生」:作者自谦之词,指自己是住在简陋房屋中的书生\n「窃陪」:私下里参与陪同\n\n「禁苑千花一夜开,祥烟深处翠华来。」:皇家园林里的千万朵花一夜之间盛开,祥瑞的烟气深处皇帝的仪仗前来。\n「重轮日色辉天步,万岁山声荐寿杯。」:太阳有重轮的光辉照耀着皇帝的行止,众人祝颂皇帝长寿的声音献上祝寿的酒杯。\n「鱼跃灵池初浩渺,凤巢阿阁正徘徊。」:鱼儿在广阔无边的灵池中跳跃,凤凰在华丽的宫殿楼阁前来回飞翔。\n「姚虞臣主方赓唱,蓬荜儒生愿窃陪。」:大臣们正在依次唱和,我这个住在简陋房屋中的书生也希望能私下里参与陪同。
赏析
《拟和御制赏花钓鱼》描绘了禁苑花开、皇帝驾临的盛大场景
思想上展现出对皇家威严与祥瑞的歌颂
艺术手法上,用词华丽,如“禁苑千花一夜开”写出花开之盛,“祥烟”“翠华”等词营造出庄重祥瑞氛围
以景衬情,“鱼跃灵池”“凤巢阿阁”等景象,烘托出欢快祥和,又借儒生愿陪衬,表达出对皇家活动的崇敬与自身的荣幸,整首诗韵律和谐,展现宫廷生活的富贵气象
精选评论
- 「逸云客禁苑千花一夜开,气势非凡。祥烟、翠华之景,尽显皇家气派与祥瑞。重轮日色、万岁山声,更添庄重。鱼跃凤巢之描写,生动活泼,整首诗既大气又灵动。」
- 「幽篁居士此诗描绘禁苑赏花钓鱼之盛景,千花盛开,祥烟缭绕,翠华降临,尽显皇家威严。重轮日色、万岁山声,庄重肃穆。鱼跃凤巢之态,增添生机与活力。」
- 「墨韵书生开篇禁苑花开,气势宏大。祥烟、翠华之景,渲染氛围。重轮日色、万岁山声,突出皇家尊贵。鱼跃凤巢之描写,使画面更生动,构思精巧。」
- 「清风吟客禁苑千花绽放,祥烟翠华齐聚,尽显皇家气象。重轮日色、万岁山声,庄重而宏大。鱼跃凤巢之景,增添灵动之感,整首诗意境绝佳。」
- 「素心居士诗写禁苑之景,千花一夜开,场面壮观。祥烟、翠华之描绘,尽显皇家气派。重轮日色、万岁山声,庄重威严。鱼跃凤巢之态,使诗更具活力。」