寄慎朝奉
一别三千里，俱为六十翁。
日中多俗事，枕上忆清风。
闻子生双凤，看书快两瞳。
以囊仍贮果，寄我厥苞红。
注释
- 「六十翁」：六十岁的老人
- 「日中」：中午
- 「俗事」：世俗之事
- 「枕上」：睡觉时
- 「双凤」：这里可能指对方的子女有杰出表现
- 「看书快两瞳」：看书时眼睛明亮看得快
- 「以囊」：用袋子
- 「厥苞红」：那些包着的红色果实
- 「一别三千里，俱为六十翁。」：分别之后相隔三千里，我们都是六十岁的老人
- 「日中多俗事，枕上忆清风。」：中午有很多世俗之事，睡觉时回忆起清风
- 「闻子生双凤，看书快两瞳。」：听说你生了杰出的子女，看书时眼睛明亮看得快
- 「以囊仍贮果，寄我厥苞红。」：用袋子装着果实，寄给我那些包着的红色果实
赏析
《寄慎朝奉》饱含着对友人的牵挂与情谊
一别三千里，两人皆已六十翁，日中俗事缠身，唯有枕上忆清风
听闻友人喜获双凤，看书眼明，还寄来果实
诗中既有对岁月流逝、分隔两地的感慨，又有对友人近况的欣喜
艺术手法上，以距离之远与年龄之长衬托思念之深，“日中多俗事”与“枕上忆清风”形成对比，突出对宁静友情的怀念，借友人寄果体现彼此关怀
精选评论
- 「逸云客」此诗送别情真，三千里之别，六十翁之叹，尽显岁月沧桑。日中俗事与枕上清风对比，更添感慨。闻子双凤之喜，寄果之情，温馨动人。
- 「幽竹居士」诗句质朴，一别千里，同是暮年，道尽人生聚散。日中俗事扰心，枕上清风入梦，向往之情跃然纸上。双凤之喜与寄果相赠，情谊深厚。
- 「墨韵书生」开篇即有千里之别、六十翁之叹，感慨颇深。日中俗事与枕上清风，一实一虚，对比鲜明。闻喜寄果，情谊真挚，尽显关怀。
- 「清风逸士」三千里之遥，六十翁之态，描绘出岁月痕迹。日中俗事与枕上清风，展现出世态与心境。双凤之喜，寄果之意，充满生活温情。
- 「云淡居士」一别三千里，六十翁之叹，沧桑之感扑面而来。日中俗事与枕上清风，体现出尘世与内心追求。闻喜寄果，情暖人心。