哭彦规 其二
初余视子髪垂肩,及至成童便耸然。
忧患缠来成白颔,声名随去入黄泉。
孤甥见恤情非浅,暴骨收藏义可传。
多少文章零落尽,朝廷何处访遗编。
注释
- 「初余视子髪垂肩」:当初我看到你时头发垂到肩膀
- 「及至成童便耸然」:等到你长大成人便很出众
- 「忧患缠来成白颔」:忧患缠身使得头发变白
- 「声名随去入黄泉」:声名也随着你逝去埋入黄泉
- 「孤甥见恤情非浅」:外甥受到抚恤恩情不浅
- 「暴骨收藏义可传」:收敛暴露的尸骨义气可传
- 「多少文章零落尽」:多少文章都已零落散失
- 「朝廷何处访遗编」:朝廷到哪里去寻访遗留的篇章
赏析
《哭彦规 其二》是徐积悼念友人之作
诗中追叙友人从垂髫到成童,再到历经忧患白发苍苍,最终声名消逝
诗人感慨友人一生,为其遭遇叹息
艺术手法上,以时间为线,层次分明地展现友人一生轨迹,语言质朴,情感真挚深沉,通过对友人不同阶段的描述,将惋惜、悲痛之情融入字里行间,如‘忧患缠来成白颔,声名随去入黄泉’,直白地抒发内心哀伤
精选评论
- 「垂髫忆者」从初见时的垂髫到后来的变化,回忆与感慨交织,尽显对逝者成长历程的怀念。
- 「成童念者」以时间为线索,展现逝者的成长与命运的变迁,情感细腻动人。
- 「白颔 mourner」诗中对逝者的经历与声名进行了回顾,表达出对其离世的悲痛与惋惜。
- 「遗编 seeker」通过对逝者文章零落的感慨,体现出对其才华的珍视与怀念之情。
- 「孤甥 mourner」从孤甥的角度出发,展现出逝者的仁义以及诗人对其的感激与追思。