送张君河朔之行
尝闻此道春来迟,山中积雪埋狐狸。
黄河三月冰正合,朔风凛凛吹人衣。
吁嗟客路正寒苦,数千里外将何为。
答云此去非徒尔,有如羽翼投高枝。
主人之贤闻天下,出门舍此将安之。
嗟予赠此復何说,少年养取胸中奇。
古人之学不可废,丈夫之操不可移。
江淮之上亲且老,临行须约将归时。
边城吹角客心乱,此时应望东南飞。
注释
- 「尝闻」:曾经听说
- 「此道」:这条路
- 「春来迟」:春天来得晚
- 「积雪」:堆积的积雪
- 「埋狐狸」:掩埋狐狸
- 「黄河」:中国第二长河
- 「冰正合」:冰正好冻结
- 「朔风」:北风
- 「凛凛」:寒冷的样子
- 「客路」:旅途
- 「寒苦」:寒冷艰苦
- 「数千里外」:几千里之外
- 「将何为」:将要做什么
- 「非徒尔」:不只是这样
- 「羽翼」:翅膀,比喻辅佐的人或力量
- 「投高枝」:投靠高枝,比喻依附有权势的人
- 「主人之贤」:主人的贤能
- 「闻天下」:闻名于天下
- 「出门」:离开家门
- 「舍此」:舍弃这里
- 「将安之」:将要到哪里去
- 「嗟予」:感叹我
- 「赠此」:赠送这些
- 「復何说」:又有什么可说的
- 「少年」:年轻人
- 「养取」:培养
- 「胸中奇」:胸中的奇才
- 「古人之学」:古人的学问
- 「不可废」:不能废弃
- 「丈夫之操」:大丈夫的操守
- 「不可移」:不能改变
- 「江淮之上」:长江淮河之上
- 「亲且老」:父母年老
- 「临行」:即将出发
- 「须约」:必须约定
- 「将归时」:回来的时候
- 「边城」:边境的城市
- 「吹角」:吹奏号角
- 「客心乱」:旅客的心情纷乱
- 「东南飞」:向东南方向飞去。
赏析
《送张君河朔之行》是送别诗
开篇描绘河朔春来迟、积雪埋狐狸、黄河冰合、朔风凛冽的苦寒景象,衬托出友人此行的艰辛
友人表示此去是为投高枝,因主人贤能
诗人叮嘱友人不可废古人之学、不可移丈夫之操,还提及江淮亲人且老,约好归期
最后以边城吹角客心乱,友人应望东南飞,表达出送别时的不舍与牵挂
全诗情景交融,既有对友人远行的担忧,又有殷切期望
精选评论
- 「凌云剑客」整首诗围绕送君远行展开,对路途艰辛的描写如黄河三月冰正合,朔风凛凛吹人衣,生动形象。劝君养取胸中奇,体现对友人的期望,情感真挚且深沉。
- 「清风剑侠」诗中对客路寒苦的描绘真切,黄河三月冰合、朔风凛冽,让人为友人此行担忧。主人之贤的提及,为友人的选择增添依据。嗟予赠言,尽显对友人的关切之情。
- 「逸尘剑仙」以路途环境的恶劣衬托友人远行之不易,如山中积雪埋狐狸、黄河冰合朔风吹。劝友人养取胸中奇,不可废古人之学、移丈夫之操,言辞恳切,饱含期望。
- 「墨羽剑士」对客路寒苦的刻画入木三分,但友人志向坚定如羽翼投高枝。嗟予赠言,强调古人之学、丈夫之操,体现出对友人品德修养的重视,情感真挚动人。
- 「兰剑居士」开篇描绘路途艰难,为下文送别做铺垫。友人如羽翼投高枝,展现其追求。嗟予赠言,既有对友人的鼓励,又有对其牵挂,情感丰富而层次分明。