赠剡县桃源宫王道士
我昔剡溪游,道人亦相遇。
重来十岁余,颜色宛如故。
顾我病衰早,鬓毛已苍然。
乃知世上荣,讵若山中闲。
道人家东都,问胡不归北。
北方多风尘,素衣化为黑。
斯言吾所信,吾志亦江湖。
潇洒会稽守,平生欣莫如。
君恩容苟安,顾奉三年计。
幸尔数到城,閒谈北方事。
注释
- 「剡溪」:在今浙江嵊州。
- 「道人」:道士。
- 「相遇」:相遇。
- 「重来」:再次到来。
- 「十岁余」:十多年。
- 「颜色」:容貌。
- 「宛如故」:好像和以前一样。
- 「顾我」:看我。
- 「病衰早」:衰老得早。
- 「鬓毛」:鬓发。
- 「苍然」:灰白色的样子。
- 「乃知」:才知道。
- 「世上荣」:世上的荣华富贵。
- 「讵若」:怎如。
- 「山中闲」:山中的闲适。
- 「道人家」:道士的家。
- 「东都」:指洛阳。
- 「问胡」:为什么。
- 「不归北」:不回北方。
- 「北方」:指中原地区。
- 「风尘」:战乱、动荡。
- 「素衣」:白色的衣服。
- 「化为黑」:变成黑色。
- 「斯言」:这话。
- 「吾所信」:我所相信的。
- 「吾志」:我的志向。
- 「江湖」:指隐居的生活。
- 「潇洒」:洒脱自在。
- 「会稽守」:会稽太守。
- 「平生」:一生。
- 「欣莫如」:高兴得没有比这更厉害的了。
- 「君恩」:君主的恩情。
- 「容苟安」:允许暂且安身。
- 「顾奉」:考虑奉行。
- 「三年计」:三年的打算。
- 「幸尔」:幸好。
- 「数到城」:多次到城里。
- 「閒谈」:闲谈。
- 「北方事」:北方的事情。
赏析
《赠剡县桃源宫王道士》讲述与道士重逢,对比自己病衰鬓苍,感慨山中闲胜过世上荣
询问道士为何不回北方,因北方风尘易污素衣
表明自己虽受君恩但志在江湖
通过对话与对比,展现出对尘世与山林生活的不同态度,以自身经历和感受衬托道士的超脱,情感细腻,富有生活气息
精选评论
- 「云游散人」诗人回忆剡溪旧游,与道士重逢之感溢于言表,对比世荣与山闲,尽显对山中生活之向往。
- 「清风隐者」诗中情感细腻,从自身病衰早及对北方风尘之叹,转而表达对道人潇洒生活的欣羡,引人深思。
- 「幽林居士」通过与道人的对话,展现出对尘世荣衰的感慨,以及对江湖自在生活的向往,情真意切。
- 「静逸书生」以质朴的语言叙述与道人的过往,表达对山中闲适的追求,同时流露出对现实的无奈,颇具感染力。
- 「逸梦墨客」整首诗围绕与道士的相遇展开,情感真挚自然,将世情与道心对比,凸显出诗人内心的纠结与向往。