和王弱翁白沙道中
共驱羸马蹑寒芜，景色鲜明近洛都。
出谷流泉春更绿，隔林幽鸟暮相呼。
伊川旧赏疑朝梦，少室重看胜画图。
从此便穷山水乐，相从应不厌崎岖。
注释
- 「羸马」：瘦弱的马
- 「蹑」：踩踏
- 「寒芜」：寒冷的荒草地
- 「伊川」：水名，在今河南
- 「少室」：山名，在河南登封西
- 「穷」：穷尽，尽享
- 「共驱羸马蹑寒芜，景色鲜明近洛都。」：一起驱赶着瘦弱的马行走在寒冷的荒草地上，景色鲜明，这里已临近洛阳城。
- 「出谷流泉春更绿，隔林幽鸟暮相呼。」：从山谷中流出的泉水在春天里更加碧绿，隔着树林，傍晚时幽鸟相互啼叫。
- 「伊川旧赏疑朝梦，少室重看胜画图。」：伊川过去欣赏的美景如今怀疑是早晨的梦，再次看到少室山觉得比图画还美。
- 「从此便穷山水乐，相从应不厌崎岖。」：从此便要尽享山水之乐，相互跟随应该不会厌烦道路崎岖。
赏析
《和王弱翁白沙道中》描绘了诗人驱马行进于寒芜间，临近洛都时景色鲜明
出谷流泉绿意更浓，隔林幽鸟暮中相呼，伊川旧赏如梦，少室美景胜画
诗人将沿途风光细腻展现，以景衬情，抒发对家乡的思念及对山水的热爱
语言清新自然，如“出谷流泉春更绿，隔林幽鸟暮相呼”，动静结合，生动勾勒出一幅富有生机的画面，尽显旅途之美与内心复杂情感
精选评论
- 「青山行者」共驱羸马，景色鲜明，出谷流泉，隔林幽鸟，伊川旧赏，少室胜画，从此尽享山水乐，不惧崎岖。
- 「翠柳逸人」诗中描绘的旅途景色迷人，流泉幽鸟，伊川少室，让人向往。从此穷山水乐，展现出对自然的热爱。
- 「幽径游者」驱马前行，景色渐明，流泉春绿，幽鸟相呼，伊川少室之美如诗如画，从此沉醉山水间。
- 「白云过客」共驱羸马，近洛都景色诱人，流泉幽鸟增添生机，伊川少室如画，从此踏上山水之乐途。
- 「绿野逸客」寒芜景色鲜明，流泉幽鸟相伴，伊川少室胜景，从此尽享山水乐趣，不畏路途崎岖。