和王微之赴韩持国燕集
颍川太守无羁束,为政课卑纔第六。
里中耆旧六七翁,渐閒勇退皆高躅。
独愧衰疲掌民社,谩拥熊轩驾丹毂。
身病何由安百姓,才薄岂当尸厚禄。
巧匠居旁只坐观,老手真能袖间缩。
唯有过从相爱心,青松不肯更寒燠。
韩公开宴坐高堂,帐帟垂红窗绮绿。
帘深不散玉炉香,夜长屡剪铜盘烛。
从容谈笑杂笙歌,烂熳肴烝兼海陆。
翩翩舞态学惊鸿,嘹喨龙吟出横竹。
与公进退晚相同,曾共忧勤参大麓。
酒量从兹减壮年,岂復长鲸吞百谷。
兴来犹勉奉公欢,金尊未釂先颓玉。
且同万物乐时康,况慕诸君知止足。
注释
- 「颍川太守」:颍川的太守。
- 「无羁束」:没有束缚。
- 「为政课卑」:政绩低下。
- 「纔第六」:才第六名。
- 「里中耆旧」:乡里的老人。
- 「六七翁」:六七个老人。
- 「渐閒」:渐渐清闲。
- 「勇退」:勇敢地退下来。
- 「高躅」:高尚的行为。
- 「独愧」:独自惭愧。
- 「衰疲」:衰弱疲惫。
- 「掌民社」:掌管百姓。
- 「谩拥」:空有。
- 「熊轩」:熊车。
- 「驾丹毂」:乘坐红色的车子。
- 「身病」:身体有病。
- 「安百姓」:使百姓安宁。
- 「才薄」:才能浅薄。
- 「尸厚禄」:空占优厚的俸禄。
- 「巧匠」:技艺高超的工匠。
- 「居旁」:在旁边。
- 「只坐观」:只是坐着观看。
- 「老手」:经验丰富的人。
- 「真能」:真的能够。
- 「袖间缩」:在袖子里收缩。
- 「唯有」:只有。
- 「过从」:交往。
- 「相爱心」:相互喜爱的心。
- 「青松」:青松。
- 「不肯更寒燠」:不会改变寒冷和温暖。
- 「韩公」:指韩维。
- 「开宴」:举行宴会。
- 「坐高堂」:坐在高大的厅堂。
- 「帐帟」:帐幕。
- 「垂红」:垂下红色的帷幕。
- 「窗绮绿」:窗户绮丽绿色。
- 「帘深」:帘子很深。
- 「不散」:不散。
- 「玉炉香」:玉炉里的香。
- 「夜长」:夜晚漫长。
- 「屡剪」:多次剪。
- 「铜盘烛」:铜盘上的蜡烛。
- 「从容」:从容。
- 「谈笑」:谈笑。
- 「杂笙歌」:夹杂着笙歌。
- 「烂熳」:烂漫。
- 「肴烝」:菜肴。
- 「兼海陆」:兼有山珍海味。
- 「翩翩」:轻盈。
- 「舞态」:舞蹈的姿态。
- 「学惊鸿」:像惊鸿一样。
- 「嘹喨」:嘹亮。
- 「龙吟」:龙的叫声。
- 「出横竹」:从横笛中发出。
- 「与公」:和您。
- 「进退」:进退。
- 「晚相同」:晚年相同。
- 「曾共」:曾经共同。
- 「忧勤」:忧虑勤劳。
- 「参大麓」:参与大事。
- 「酒量」:喝酒的量。
- 「从兹」:从此。
- 「减壮年」:比壮年时减少。
- 「岂復」:难道再。
- 「长鲸吞百谷」:像长鲸吞食百谷一样。
- 「兴来」:兴致来了。
- 「犹勉」:仍然勉励。
- 「奉公欢」:为您的欢乐而尽力。
- 「金尊」:金色的酒杯。
- 「未釂」:没有喝完。
- 「先颓玉」:先倒下。
- 「且同」:暂且一同。
- 「万物乐时康」:万物在时世安康中欢乐。
- 「况慕」:何况羡慕。
- 「诸君知止足」:你们知道适可而止。
赏析
《和王微之赴韩持国燕集》先写自己为政情况及对自身不足的感慨
接着详细描绘燕集场景,如高堂设宴、帐帟垂红、笙歌杂奏等
诗人与众人谈笑风生,虽酒量不如壮年,但仍兴高采烈
艺术手法上,对比手法运用巧妙,以自己为政之薄与燕集之欢形成对比
对燕集场景描写细致入微,如“翩翩舞态学惊鸿,嘹喨龙吟出横竹”,生动展现热闹场面,体现出诗人复杂情感,既有对自身的反思,又享受聚会欢乐
精选评论
- 「逸云客」这首诗先述颍川太守为政之况,后转至韩公开宴场景,展现出宴会上的热闹非凡。诗中用词精妙,如翩翩舞态学惊鸿等句,生动地描绘出歌舞之美,体现出作者对聚会的细致观察与精彩记录。
- 「幽竹居士」全诗从自身为政之感慨说起,过渡到韩持国燕集,将宴会上的各种场景如谈笑、笙歌、肴馔、歌舞等一一展现,层次分明。与公进退晚相同一句,又增添了几分情感的深度,让人感受到作者复杂的心境。
- 「墨香墨客」诗中对颍川太守的自谦之词与韩公开宴的奢华场景形成鲜明对比。作者通过细腻的描写,将宴会上的热闹与自己的心境变化展现得淋漓尽致,既有对宴乐的欣赏,又有对自身处境的反思。
- 「清风雅士」开篇以颍川太守之事引入,为下文燕集做铺垫。接着对燕集的描写精彩纷呈,从环境到人物活动,都刻画得栩栩如生。且同万物乐时康一句,体现出作者在宴会上的一种乐观心态。
- 「云逸书生」此诗围绕韩持国燕集展开,多角度描绘了宴会上的情景。从太守的感慨到宴会的热闹,再到作者自身的情感变化,都融合在诗句之中,展现出作者丰富的情感世界和细腻的笔触。