留别洛中诸友

范纯仁 · 宋 · 五言绝句 · 送别

少孤多旅游,解骖幸吾里。

亲友皆贤豪,相逢有余喜。

世事如浮云,离合宁暂止。

酒罢予其东,幽踪逐伊水。

注释

  • 「少孤」:年少时失去父亲
  • 「多旅游」:经常四处游历
  • 「解骖」:解下驾车的马
  • 「吾里」:我的家乡
  • 「贤豪」:贤能豪杰
  • 「相逢」:相遇
  • 「有余喜」:有很多喜悦
  • 「世事」:世间之事
  • 「如浮云」:像浮云一样
  • 「离合」:分离聚合
  • 「宁暂止」:岂能暂时停止
  • 「酒罢」:喝完酒
  • 「予其东」:我要向东去
  • 「幽踪」:幽静的踪迹
  • 「逐伊水」:跟随伊水

赏析

《留别洛中诸友》讲述自己少孤多游的经历,庆幸在故乡结识贤豪亲友,“少孤多旅游,解骖幸吾里

亲友皆贤豪,相逢有余喜”

将世事比作浮云,认为离合无常,体现豁达心态

最后表明酒罢东行,追随伊水踪迹,以简洁语言传达出与友人分别时的洒脱,又饱含对洛中友人的情谊,情感真挚而不做作

精选评论

  • 「离殇客」少孤多旅之身世令人感慨,与亲友相逢之喜更显珍贵。以浮云喻世事,洒脱中含无奈,“酒罢予其东,幽踪逐伊水”尽显离别之愁。
  • 「别情居士」诗虽简短,却将身世之感、亲友之情与离别之绪巧妙融合。“世事如浮云,离合宁暂止”道尽人生聚散无常,颇具韵味。
  • 「惜别文人」寥寥数语,勾勒出诗人的人生轨迹与离别之情。与亲友的相逢之喜转瞬即逝,“酒罢予其东”,离别画面如在眼前。
  • 「伤怀墨客」少孤的经历为诗歌增添一抹忧伤底色,与亲友的相聚离别更牵动人心。“世事如浮云”一句,将人生的变幻莫测展现得淋漓尽致。
  • 「愁绪书生」此诗情感真挚,从自身经历到与亲友的离合,无不饱含深情。“酒罢予其东”,简单一句,却充满了无尽的离愁别绪。

标签

相关推荐

热门搜索