送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其一○
驿骑传梅花,书帖封来禽。
何以慰别愁,迟此瑶华音。
注释
- 「驿骑」:传递书信的驿马
- 「书帖」:书信
- 「来禽」:即林檎,果名,此处借指书信
- 「瑶华音」:美好的音讯,指友人的来信
赏析
诗中“驿骑传梅花,书帖封来禽”,借传递梅花和书帖来慰藉别愁,富有文化气息
“何以慰别愁,迟此瑶华音”,直接表达对友人书信的期待,以解相思
艺术手法上,用典抒情,梅花、来禽等意象增添文化底蕴,借物传情,使情感表达更具韵味,体现了古人送别时借物寄托思念的传统
精选评论
- 「逸云客」梅花与来禽,传递着深情厚谊,瑶华音之盼,慰藉离别的愁绪,情意绵绵。
- 「清风吟」驿骑传梅花,书帖封来禽,借物传情,以盼瑶华音慰藉别愁,尽显细腻情思。
- 「幽梦居士」梅花与来禽为媒,瑶华音为盼,将送别时的殷切思念与期待表达得真挚动人。
- 「墨香客」借梅花、来禽等意象,寄托对友人的牵挂,“迟此瑶华音”更增一份等待的深情。
- 「静月轩主」以物传书,以音寄情,梅花、来禽与瑶华音交织,送别之情在这温馨的期待中愈发深沉。