三女冈
吴女飞若烟，兹地留尔名。
上有愁云阴，下有蔓草生。
如此粲者何，遗恨若未平。
宁无东平树，靡靡向孤城。
注释
- 「吴女飞若烟」：吴地女子像烟一样飞逝。
- 「兹地留尔名」：此地留下了她们的名字。
- 「上有愁云阴」：上面有愁云笼罩。
- 「下有蔓草生」：下面有蔓草生长。
- 「如此粲者何」：这样美丽的人怎么样了。
- 「遗恨若未平」：遗恨好像没有平息。
- 「宁无东平树」：难道没有像东平王所植的那样的树。
- 「靡靡向孤城」：随风飘向孤城。
赏析
《三女冈》是一首五言绝句
诗中提到吴女如飞烟般在此留下名字，此地有愁云蔓草
诗人由眼前景联想到吴女的遗恨，又以“宁无东平树，靡靡向孤城”表达出一种思乡之情
短短几句，景中含情，通过对特定地点景象的描写，引发对人物遗恨的想象，进而传达出淡淡的羁旅愁绪和思乡之感，用词简洁，意境深远
精选评论
- 「逸云居士」此诗以吴女之名引出愁绪，上有愁云，下有蔓草，将思乡之情渲染得淋漓尽致，“宁无东平树，靡靡向孤城”更是道尽心中遗恨。
- 「幽梦墨客」刘攽笔下，吴女之名如缥缈云烟，而此地的愁云蔓草，更添思乡羁旅之苦，诗意悠悠，引人遐思。
- 「清风吟者」诗中借吴女之名发端，愁云蔓草烘托出凄凉氛围，东平树与孤城之句，尽显对故乡的眷恋与怅惘。
- 「雅韵诗客」寥寥数语，便勾勒出一幅充满愁绪的画面，吴女之名在愁云蔓草间若隐若现，思乡之情跃然纸上。
- 「墨香居士」以吴女为引，愁云阴、蔓草生之景，营造出浓郁的思乡氛围，“宁无东平树”一句，情真意切，感人至深。