送陈同年游固陵
送君固陵游,勿忆炎汉初。
天地不中裂,雄杰争锱铢。
追兵下阳夏,百万风雨俱。
鸿沟不可恃,平分知厚诬。
叱咤梁齐君,王业成斯须。
斗智不若谖,小信良区区。
尔来数千岁,英气存信书。
山川未改旧,壁垒皆丘墟。
寄心阮嗣宗,抚掌当踟蹰。
注释
- 「固陵」:古地名。\n「炎汉初」:指汉朝初期。\n「天地不中裂」:天地没有从中分裂。\n「雄杰争锱铢」:英雄豪杰争夺微小的利益。\n「追兵下阳夏」:追兵到达阳夏地区。\n「鸿沟」:古运河名,楚汉相争时曾以此为界。\n「平分」:指楚汉以鸿沟为界平分天下。\n「厚诬」:严重的欺骗。\n「叱咤」:大声呼喝。\n「梁齐君」:指在梁、齐地区的君主。\n「王业成斯须」:帝王大业在短时间内成就。\n「斗智不若谖」:争斗智谋不如欺诈。\n「小信良区区」:小的诚信实在微不足道。\n「英气存信书」:英雄气概留存于史书之中。\n「壁垒皆丘墟」:营垒都已成为废墟。\n「阮嗣宗」:即阮籍,魏晋时期诗人。\n「抚掌当踟蹰」:拍掌应当徘徊不前。\n\n「送君固陵游,勿忆炎汉初」:送您去固陵游玩,不要回忆汉朝初期的事情。\n「天地不中裂」:天地没有从中分裂。\n「雄杰争锱铢」:英雄豪杰争夺微小的利益。\n「追兵下阳夏」:追兵到达阳夏地区。\n「鸿沟不可恃,平分知厚诬」:鸿沟不能依靠,所谓的平分天下是严重的欺骗。\n「叱咤梁齐君,王业成斯须」:大声呼喝梁齐地区的君主,帝王大业在短时间内成就。\n「斗智不若谖,小信良区区」:争斗智谋不如欺诈,小的诚信实在微不足道。\n「尔来数千岁,英气存信书」:从那以来数千岁,英雄气概留存于史书之中。\n「山川未改旧,壁垒皆丘墟」:山川没有改变旧貌,营垒都已成为废墟。\n「寄心阮嗣宗,抚掌当踟蹰」:寄托心意于阮籍,拍掌应当徘徊不前。\n\n「送君固陵游,勿忆炎汉初」:送您去固陵游玩,不要回忆汉朝初期的事情。\n「天地不中裂」:天地没有从中分裂。\n「雄杰争锱铢」:英雄豪杰争夺微小的利益。\n「追兵下阳夏」:追兵到达阳夏地区。\n「鸿沟不可恃,平分知厚诬」:鸿沟不能依靠,所谓的平分天下是严重的欺骗。\n「叱咤梁齐君,王业成斯须」:大声呼喝梁齐地区的君主,帝王大业在短时间内成就。\n「斗智不若谖,小信良区区」:争斗智谋不如欺诈,小的诚信实在微不足道。\n「尔来数千岁,英气存信书」:从那以来数千岁,英雄气概留存于史书之中。\n「山川未改旧,壁垒皆丘墟」:山川没有改变旧貌,营垒都已成为废墟。\n「寄心阮嗣宗,抚掌当踟蹰」:寄托心意于阮籍,拍掌应当徘徊不前。\n\n「送君固陵游,勿忆炎汉初」:送您去固陵游玩,不要回忆汉朝初期的事情。\n「天地不中裂」:天地没有从中分裂。\n「雄杰争锱铢」:英雄豪杰争夺微小的利益。\n「追兵下阳夏」:追兵到达阳夏地区。\n「鸿沟不可恃,平分知厚诬」:鸿沟不能依靠,所谓的平分天下是严重的欺骗。\x「叱咤梁齐君,王业成斯须」:大声呼喝梁齐地区的君主,帝王大业在短时间内成就。\n「斗智不若谖,小信良区区」:争斗智谋不如欺诈,小的诚信实在微不足道。\n「尔来数千岁,英气存信书」:从那以来数千岁,英雄气概留存于史书之中。\n「山川未改旧,壁垒皆丘墟」:山川没有改变旧貌,营垒都已成为废墟。\n「寄心阮嗣宗,抚掌当踟蹰」:寄托心意于阮籍,拍掌应当徘徊不前。\n\n「送君固陵游,勿忆炎汉初」:送您去固陵游玩,不要回忆汉朝初期的事情。\n「天地不中裂」:天地没有从中分裂。\n「雄杰争锱铢」:英雄豪杰争夺微小的利益。\n「追兵下阳夏」:追兵到达阳夏地区。\n「鸿沟不可恃,平分知厚诬」:鸿沟不能依靠,所谓的平分天下是严重的欺骗。\n「叱咤梁齐君,王业成斯须」:大声呼喝梁齐地区的君主,帝王大业在短时间内成就。\n「斗智不若谖,小信良区区」:争斗智谋不如欺诈,小的诚信实在微不足道。\n「尔来数千岁,英气存信书」:从那以来数千岁,英雄气概留存于史书之中。\n「山川未改旧,壁垒皆丘墟」:山川没有改变旧貌,营垒都已成为废墟。\n「寄心阮嗣宗,抚掌当踟蹰」:寄托心意于阮籍,拍掌应当徘徊不前。
赏析
《送陈同年游固陵》围绕固陵展开,回顾历史上楚汉相争的风云变幻,如“天地不中裂,雄杰争锱铢”等句
借古事抒发感慨,劝诫友人不要只看眼前,要有更长远的思考
在艺术上,通过对历史场景的生动描绘,如“追兵下阳夏,百万风雨俱”,营造出宏大的氛围,以古喻今,引发读者对历史与现实的思考,使送别诗增添了厚重的历史感与哲理意味
精选评论
- 「逸风客送陈同年游固陵,诗中回顾历史,如楚汉之争,‘天地不中裂,雄杰争锱铢’,为送别增添厚重感。」
- 「幽梦行者刘攽对历史事件的点评,‘斗智不若谖,小信良区区’,展现出独特的见解。」
- 「梦华逸士借古喻今,‘山川未改旧,壁垒皆丘墟’,引发对历史变迁的感慨,也为送别营造氛围。」
- 「幻梦书生诗中既有对历史的思考,又有对友人的送别之情,‘寄心阮嗣宗,抚掌当踟蹰’,情感复杂。」
- 「灵梦仙子送陈同年,通过对历史的回顾与感慨来表达情感,‘尔来数千岁,英气存信书’,富有韵味。」