杂诗 其五
齐有梁丘据，晋有乐王鲋。
据能爱晏婴，鲋欲残叔誉。
二臣嬖两朝，事君为悦豫。
景有尚贤志，据逆以为助。
平失宥善心，鲋乃速其去。
毋以据为贤，易地则同趣。
丈夫处世间，必有遇不遇。
岂无觉者乎，正色君亦悟。
区区嬖幸徒，何忍就朋附。
注释
- 「梁丘据」：春秋时齐国大夫，齐景公的宠臣。
- 「乐王鲋」：春秋时晋国大夫。
- 「晏婴」：春秋时齐国著名政治家。
- 「叔誉」：春秋时晋国大夫。
- 「嬖」：宠爱。
- 「悦豫」：喜悦，快乐。
- 「尚贤」：崇尚贤能。
- 「逆」：违背。
- 「宥」：宽恕。
- 「趣」：志趣。
- 「齐有梁丘据，晋有乐王鲋。」：齐国有梁丘据，晋国有乐王鲋。
- 「据能爱晏婴，鲋欲残叔誉。」：梁丘据能喜爱晏婴，乐王鲋想残害叔誉。
- 「二臣嬖两朝，事君为悦豫。」：这两个臣子在两朝受宠，侍奉君主是为了让君主高兴。
- 「景有尚贤志，据逆以为助。」：齐景公有崇尚贤能的志向，梁丘据却违背他并以此为帮助。
- 「平失宥善心，鲋乃速其去。」：赵平失去宽恕的善心，乐王鲋就促使他离开。
- 「毋以据为贤，易地则同趣。」：不要认为梁丘据是贤能的，换个地方情况就相同了。
- 「丈夫处世间，必有遇不遇。」：大丈夫处在世间，必定有得志和不得志的时候。
- 「岂无觉者乎，正色君亦悟。」：难道没有觉悟的人吗，态度严肃君主也会醒悟。
- 「区区嬖幸徒，何忍就朋附。」：那些受宠的小人，怎么忍心去依附他们。
赏析
《杂诗 其五》通过对比齐梁丘据、晋乐王鲋侍奉君主的不同表现及结果，阐述处世道理
诗中指出不应以一时宠臣为贤，强调丈夫处世有遇与不遇，要坚守本心
艺术手法上，以人物事迹对比，清晰展现不同行为的差异与后果，增强说服力，让读者从具体事例中领悟为人处世的原则
精选评论
- 「逸云客」此诗借古人事迹，深刻剖析了谄媚之臣的行径，以对比揭示处世之道，发人深省。
- 「幽竹居士」刘攽以简洁笔触，将不同臣子对君的态度展现得淋漓尽致，劝诫世人莫附嬖幸之徒，颇具警世意味。
- 「清风吟客」诗中对人物的刻画入木三分，通过对比突出了贤与不肖的差异，同时也表达了对正直之士的期许。
- 「墨韵书生」以古事为鉴，探讨了臣子事君的正确态度，言辞恳切，富有哲理，展现了作者深刻的洞察力。
- 「素心雅士」刘攽巧妙运用典故，阐述了不因境遇而改变本心的道理，对人性的思考令人回味。