依韵奉和司徒侍中上元遇雨即席

强至 · 宋 · 七言绝句 · 唱和赠答

金络香軿匼匝来,门阑彻禁夜无猜。

正怜舞曲随风转,骤觉灯花冒雨开。

屏翳呼云何倏忽,嫦娥收月漫徘徊。

相君未放春宵醉,倒尽宜城第几罍。

注释

  • 「金络香軿匼匝来」:装饰华美的车子纷纷而来。軿,有帷幕的车子。匼匝,周遍环绕。\n「门阑彻禁夜无猜」:门栏处解除了宵禁,夜晚没有猜忌。\n「正怜舞曲随风转」:正喜爱舞曲随着风流转。\n「骤觉灯花冒雨开」:突然感觉灯花冒着雨开放。\n「屏翳呼云何倏忽」:屏翳呼唤云彩为何如此迅速。屏翳,传说中的雨神。\n「嫦娥收月漫徘徊」:嫦娥收起月亮,徒自徘徊。\n「相君未放春宵醉」:丞相没有让春夜沉醉。\n「倒尽宜城第几罍」:喝干了第几罍宜城美酒。宜城,美酒产地。罍,酒器。\n\n

赏析

《依韵奉和司徒侍中上元遇雨即席》写上元遇雨情景

金络香軿而来,门阑彻禁,本是欢乐时却遇雨

‘正怜舞曲随风转,骤觉灯花冒雨开’,一怜一骤觉,将舞曲、灯花与雨巧妙融合

‘屏翳呼云’‘嫦娥收月’增添奇幻色彩

相君未醉,体现其职责

整首诗以遇雨为背景,通过对场景变化的描写,展现出别样的上元氛围,艺术上,动静结合,舞曲、灯花为动,遇雨场景为静,相互映衬,富有画面感

精选评论

  • 「云逸居士金络香軿纷纷来,门阑彻禁夜无猜。正怜舞曲随风转,骤觉灯花冒雨开。屏翳呼云何迅速,嫦娥收月意徘徊。相君未许春宵醉,倒尽宜城第几罍。」
  • 「幽梦闲人强至笔下,金络香軿齐聚,门阑彻禁夜无嫌猜。正赏舞曲随风转,忽见灯花冒雨开。屏翳呼云迅速,嫦娥收月徘徊。相君未让春宵醉,宜城美酒倾几罍。」
  • 「清风散人诗写金络香軿纷至,门阑彻禁夜无忧。正爱舞曲随风动,骤见灯花冒雨绽。屏翳呼云匆匆,嫦娥收月迟疑。相君未允春宵醉,宜城美酒饮几杯。」
  • 「素心行者强至此诗,金络香軿沓来,门阑彻禁夜无猜。正怜舞曲随风飘转,骤觉灯花冒雨而开。屏翳呼云迅速,嫦娥收月徘徊。相君未许春宵醉,倒尽宜城多少罍。」
  • 「墨韵游者金络香軿络绎来,门阑彻禁夜无猜。正赏舞曲随风舞,骤见灯花冒雨开。屏翳呼云疾,嫦娥收月迟。相君未放春宵醉,宜城美酒倾几杯。」

标签

相关推荐

热门搜索